"Launcher3" "ഹോം" "Android Core അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാളുചെ‌യ്‌തിട്ടില്ല." "ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷൻ സുരക്ഷാ മോഡിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "വിജറ്റുകൾ" "വിജറ്റുകൾ" "മെമ്മറി കാണിക്കുക" "ഒരു വിജറ്റ് ചേർക്കുന്നതിന് അത് സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "ഷോപ്പുചെയ്യുക" "%1$d × %2$d" "ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഇനം വലിച്ചിടാനായില്ല." "സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് വിജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഫോൾഡറിന്റെ പേര്" "ഫോൾഡറിന്റെ പേരുമാറ്റുക" "ശരി" "റദ്ദാക്കുക" "ഹോം സ്ക്രീനിൽ ചേർക്കുക" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "കുറുക്കുവഴികൾ" "വിജറ്റുകൾ" "നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനുകളിൽ സ്ഥലമില്ല." "ഈ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഒഴിവൊന്നുമില്ല." "പ്രിയപ്പെട്ടവയുടെ ട്രേയിൽ ഒഴിവൊന്നുമില്ല" "ഈ വിജറ്റ് പ്രിയപ്പെട്ടവയുടെ ട്രേയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാവുന്നതിലും വളരെ വലുതാണ്" "കുറുക്കുവഴി \"%s\" സൃഷ്‌ടിച്ചു." "കുറുക്കുവഴി \"%s\" നീക്കംചെയ്‌തു." "കുറുക്കുവഴി \"%s\" ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്." "കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "ഹോം" "നീക്കംചെയ്യുക" "അണ്‍ഇസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "നീക്കംചെയ്യുക" "അണ്‍ഇസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" "തിരയുക" "വോയ്‌സ് തിരയൽ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "നീക്കംചെയ്യുക" "അപ്‌ഡേറ്റ് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ വിശദാംശങ്ങൾ" "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു" "ഒരു വിജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു" "ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുത്തു" "ഒരു കുറുക്കുവഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു" "കുറുക്കുവഴികൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഉപയോക്തൃ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ കുറുക്കുവഴികൾ ചേർക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "കുറുക്കുവഴികൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഉപയോക്തൃ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ കുറുക്കുവഴികൾ നീക്കംചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഹോം ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും റീഡുചെയ്യുക" "ഹോമിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഹോം ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും റൈറ്റുചെയ്യുക" "ഹോമിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും മാറ്റാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "വിജറ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്" "ഇതൊരു സിസ്‌റ്റം അപ്ലിക്കേഷനായതിനാൽ അൺഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യാനാവില്ല." "റോക്കറ്റ് ലോഞ്ചർ" "പേരുനൽകാത്ത ഫോൾഡർ" "ഹോം സ്‌ക്രീൻ %1$d" "പേജ് %1$d / %2$d" "ഹോം സ്‌ക്രീൻ %1$d / %2$d" "അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ പേജ് %1$d / %2$d" "വിജറ്റുകളുടെ പേജ് %1$d / %2$d" "സ്വാഗതം" "ഹോം നിങ്ങളുടേതാക്കി മാറ്റുക." "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും ഫോൾഡറുകൾക്കും വേണ്ടി കൂടുതൽ സ്‌ക്രീനുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കണുകൾ പകർത്തുക" "നിങ്ങളുടെ പഴയ ഹോം സ്ക്രീനുകളിൽ നിന്ന് ഐക്കണുകളും ഫോൾഡറുകളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യണോ?" "ഐക്കണുകൾ പകർത്തുക" "പുതുതായി ആരംഭിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഇടം ഓർഗനൈസുചെയ്യുക" "വാൾപേപ്പർ, വിജറ്റുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് പശ്ചാത്തലം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "ഇവിടെയൊരു ഫോൾഡർ ഉണ്ട്" "ഇതുപോലൊന്ന് സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന്, ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിച്ചുകൊണ്ട് അത് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നീക്കുക." "ശരി" "ഫോൾഡർ തുറന്നു, %1$d / %2$d" "ഫോൾഡർ അടയ്ക്കാൻ സ്‌പർശിക്കുക" "പേരുമാറ്റം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സ്‌പർശിക്കുക" "ഫോൾഡർ അടച്ചു" "ഫോൾഡറിന്റെ പേര് %1$s എന്നായി മാറ്റി" "ഫോൾഡർ: %1$s" "വിജറ്റുകൾ" "വാൾപേപ്പറുകൾ" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" "കാത്തിരിക്കുന്നു" "ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു" "അജ്ഞാതം" "പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല" "എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക" "നീക്കംചെയ്യുക" "തിരയുക" "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ഈ ഐക്കണുവേണ്ടി അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കത് നീക്കംചെയ്യാനാകും അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക."