"Launcher3"
"Աշխատանքային"
"Ծրագիրը տեղադրված չէ:"
"Հավելվածը հասանելի չէ"
"Ներբեռնված ծրագիրն անջատված է Անվտանգ ռեժիմում"
"Վիջեթներն անջատված են անվտանգ ռեժիմում"
"Դյուրանցումն անհասանելի է"
"Հիմնական էկրան"
"Հատուկ գործողություններ"
"Հպեք և պահեք՝ վիջեթն ընտրելու համար:"
"Կրկնակի հպեք և պահեք՝ վիջեթ ավելացնելու համար կամ օգտվեք հարմարեցրած գործողություններից:"
"%1$d × %2$d"
"Լայնությունը՝ %1$d, բարձրությունը՝ %2$d"
"Հպեք և պահեք՝ ձեռքով տեղադրելու համար"
"Ավելացնել ավտոմատ կերպով"
"Որոնել հավելվածներ"
"Հավելվածների բեռնում…"
"«%1$s» հարցմանը համապատասխանող հավելվածներ չեն գտնվել"
"Որոնել այլ հավելվածներ"
"Ծանուցումներ"
"Այլևս տեղ չկա այս հիմնական էկրանին:"
"Ընտրյալների ցուցակում այլևս ազատ տեղ չկա"
"Հավելվածների ցանկ"
"Հիմնական"
"Հեռացնել"
"Հեռացնել"
"Հավելվածի տվյալներ"
"տեղադրել դյուրանցումներ"
"Ծրագրին թույլ է տալիս ավելացնել դյուրանցումներ՝ առանց օգտագործողի միջամտության:"
"կարդալ հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները"
"Ծրագրին թույլ է տալիս կարդալ հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները:"
"ստեղծել հիմնաէջի կարգավորումներ ու դյուրանցումներ"
"Ծրագրին թույլ է տալիս փոփոխել հիմնաէջի կարգավորումներն ու դյուրանցումները:"
"%1$s հավելվածին չի թույլատրվում հեռախոսազանգեր կատարել"
"Վիջեթի բեռնման խնդիր կա"
"Կարգավորում"
"Սա համակարգային ծրագիր է և չի կարող ապատեղադրվել:"
"Անանուն պանակ"
"%1$s հավելվածն անջատված է"
"Էջ %1$d՝ %2$d-ից"
"Հիմնական էկրան %1$d` %2$d-ից"
"Հիմնական էկրանի նոր էջ"
"Պանակը բաց է, %1$d-ից %2$d"
"Հպեք՝ պանակը փակելու համար"
"Հպեք՝ նոր անվանումը պահելու համար"
"Պանակը փակ է"
"Պանակը վերանվանվեց %1$s"
"Պանակ՝ %1$s"
"Վիջեթներ"
"Պաստառներ"
"Գլխավոր էջի կարգավորումներ"
"Անջատվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից"
"Համատեսք"
"Թույլ տալ հիմնական էկրանի պտտումը"
"Հեռախոսը պտտելու դեպքում"
"Ցուցադրման ընթացիկ կարգավորումներն արգելում են պտտումը"
"Ծանուցման կետեր"
"Միացված է"
"Անջատված է"
"Անհրաժեշտ է ծանուցման թույլտվություն"
"Ծանուցման կետերը ցուցադրելու համար միացրեք հավելվածի ծանուցումները %1$s-ի համար"
"Փոխել կարգավորումները"
"Ավելացնել պատկերակը Հիմնական էկրանին"
"Նոր հավելվածների համար"
"Փոխել պատկերակների տեսքը"
"Օգտագործել համակարգի կանխադրված կարգավորումը"
"Քառակուսի"
"Քառանկյուն"
"Օղակ"
"Արցունքաձև"
"Պատկերակների տեսքի փոփոխությունները կիրառվում են"
"Անհայտ է"
"Հեռացնել"
"Գտնել"
"Այս ծրագիրը տեղադրված չէ:"
"Այս պատկերակի ծրագիրը տեղադրված չէ: Դուք կարող եք հեռացնել այն կամ գտնել ծրագիրը և տեղադրել այն ձեռքով:"
"%1$s–ի ներբեռնում (%2$s)"
"%1$s-ի տեղադրման սպասում"
"%1$s վիջեթներ"
"Ավելացնել Հիմնական էկրանին"
"Տեղափոխել տարրն այստեղ"
"Տարրն ավելացվեց հիմնական էկրանին"
"Տարրը հեռացվեց"
"Տեղափոխել տարրը"
"Տեղափոխել տող %1$s սյունակ %2$s"
"Տեղափոխել դիրք %1$s"
"Տեղափոխել նախընտրած դիրք՝ %1$s"
"Տարրը տեղափոխվեց"
"Ավելացնել թղթապանակում՝ %1$s"
"Ավելացնել «%1$s» պանակին"
"Տարրն ավելացվեց թղթապանակում"
"Ստեղծել թղթապանակ, օգտագործելով՝ %1$s"
"Պանակը ստեղծվեց"
"Տեղափոխել Հիմնական էկրան"
"Տեղափոխել էկրանը ձախ"
"Տեղափոխել էկրանը աջ"
"Էկրանը տեղափոխվեց"
"Չափափոխել"
"Ավելացնել լայնությունը"
"Ավելացնել բարձրությունը"
"Նվազեցնել լայնությունը"
"Նվազեցնել բարձրությունը"
"Վիջեթի լայնությունը փոխվել է %1$s-ի, իսկ բարձրությունը՝ %2$s-ի"
"Դյուրանցումներ"
"%1$d դյուրանցումներ %2$s հավելվածի համար"
"%1$d դյուրացում և %2$d ծանուցում %3$s-ի համար"
"Անտեսել"
"Ծանուցումը մերժված է"