"Launcher3" "Work" "Aplicația nu este instalată." "Aplicația nu este disponibilă" "Aplicația descărcată este dezactivată în modul de siguranță" "Widgeturile sunt dezactivate în modul de siguranță" "Comanda rapidă nu este disponibilă" "Ecran de pornire" "Acțiuni personalizate" "Atingeți lung un widget pentru a-l alege." "Atingeți de două ori și mențineți apăsat ca să alegeți un widget sau folosiți acțiuni personalizate." "%1$d × %2$d" "%1$d lățime și %2$d înălțime" "Atingeți lung pentru a plasa manual" "Adăugați automat" "Căutați aplicații" "Se încarcă aplicații…" "Nu s-a găsit nicio aplicație pentru „%1$s\"" "Căutați mai multe aplicații" "Notificări" "Nu mai este loc pe acest Ecran de pornire." "Spațiu epuizat în bara Preferate" "Lista de aplicații" "Ecran de pornire" "Eliminați" "Dezinstalați" "Informații aplicație" "instalează comenzi rapide" "Permite unei aplicații să adauge comenzi rapide fără intervenția utilizatorului." "citește setări și comenzi rapide pentru ecranul de pornire" "Permite aplicației să citească setările și comenzile rapide din ecranul de pornire." "scrie setări și comenzi rapide pentru ecranul de pornire" "Permite aplicației să modifice setările și comenzile rapide din ecranul de pornire." "%1$s nu are permisiunea de a apela" "Problemă la încărcarea widgetului" "Configurați" "Aceasta este o aplicație de sistem și nu poate fi dezinstalată." "Dosar fără nume" "S-a dezactivat %1$s" "Pagina %1$d din %2$d" "Ecranul de pornire %1$d din %2$d" "Pagină nouă pe ecranul de pornire" "Dosar deschis, %1$d pe %2$d" "Atingeți pentru a închide dosarul" "Atingeți pentru a salva noul nume" "Dosar închis" "Dosar redenumit %1$s" "Dosar: %1$s" "Widgeturi" "Imagini de fundal" "Setări pentru ecranul de pornire" "Dezactivată de administrator" "Prezentare generală" "Permiteți rotirea ecranului de pornire" "Când telefonul este rotit" "Setarea actuală a afișajului nu permite rotirea" "Puncte de notificare" "Activat" "Dezactivat" "Este necesar accesul la notificări" "Pentru a afișa punctele de notificare, activați notificările din aplicație pentru %1$s" "Modificați setările" "Adaugă pictograme în ecranul de pornire" "Pentru aplicații noi" "Schimbați forma pictogramei" "Folosiți setarea prestabilită a sistemului" "Pătrat" "Pătrat cu colțuri rotunjite" "Cerc" "Lacrimă" "Se aplică modificările aduse formei pictogramei" "Necunoscut" "Eliminați" "Căutați" "Aplicația nu este instalată" "Aplicația pentru această pictogramă nu este instalată. Puteți să ștergeți pictograma sau să căutați aplicația și s-o instalați manual." "%1$s se descarcă (finalizat %2$s)" "%1$s așteaptă instalarea" "Widgeturi %1$s" "Adăugați pe ecranul de pornire" "Mutați elementul aici" "Element adăugat pe ecranul de pornire" "Element eliminat" "Mutați elementul" "Mutați pe rândul %1$s, coloana %2$s" "Mutați pe poziția %1$s" "Mutați în preferate, pe poziția %1$s" "Element mutat" "Adăugați în dosar: %1$s" "Adăugați în dosarul cu %1$s" "Element adăugat în dosar" "Creați dosar cu: %1$s" "Dosar creat" "Mutați pe ecranul de pornire" "Mutați ecranul la stânga" "Mutați ecranul la dreapta" "Ecran mutat" "Redimensionați" "Creșteți lățimea" "Creșteți înălțimea" "Reduceți lățimea" "Reduceți înălțimea" "Widgetul a fost redimensionat la lățimea %1$s și înălțimea %2$s" "Comenzi rapide" "%1$d comenzi rapide pentru %2$s" "%1$d comenzi rapide și %2$d notificări pentru %3$s" "Închideți" "Notificare închisă"