可直接运行的版本