"Zakači" "Slobodan oblik" "Nema nedavnih stavki" "Postavke korištenja aplikacije" "Obriši sve" "Nedavne aplikacije" "Zadatak je zatvoren" "%1$s, %2$s" "< 1 min" "Preostalo vrijeme: %1$s" "Prijedlozi aplikacija" "Predviđene aplikacije" "Primajte prijedloge aplikacija u donjem redu početnog ekrana" "Primajte prijedloge aplikacija u redu omiljenih stavki početnog ekrana" "Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama direktno s početnog ekrana. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u donjem redu će se premjestiti na početni ekran." "Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama direktno s početnog ekrana. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije u redu omiljenih stavki će se premjestiti na početni ekran." "Jednostavno pristupite najčešće korištenim aplikacijama, direktno s početnog ekrana. Prijedlozi će se mijenjati na osnovu vaših rutina. Aplikacije koje se nalaze u donjem redu će se premjestiti u novi folder." "Prikaži prijedloge aplikacija" "Ne, hvala" "Postavke" "Ovdje se prikazuju najčešće korištene aplikacije i njihov prikaz se mijenja na osnovu rutina" "Prevucite aplikacije iz donjeg reda da dobijete prijedloge aplikacija" "Prijedlozi aplikacija su dodani u prazan prostor" "Prijedlozi aplikacija su omogućeni" "Prijedlozi aplikacija su onemogućeni" "Predviđena aplikacija: %1$s" "Vodite računa da prevučete s krajnjeg desnog ili krajnjeg lijevog ruba." "Vodite računa da prevučete s desnog ili lijevog ruba prema sredini ekrana i pustite." "Naučili ste kako prevući zdesna da se vratite. Sljedeće naučite kako prebacivati između aplikacija." "Savladali ste pokret za vraćanje." "Obratite pažnju da ne prevučete preblizu donjem dijelu ekrana." "Promijenite osjetljivost pokreta za povratak u Postavkama" "Prevucite da se vratite" "Da se vratite na posljednji ekran, prevucite s lijevog ili desnog ruba prema sredini ekrana." "Da se vratite na posljednji ekran, prevucite s 2 prsta od lijevog ili desnog ruba do sredine ekrana." "Trebate prevući prema gore s donjeg ruba ekrana." "Obratite pažnju da ne zastanete prije puštanja." "Trebate prevući ravno prema gore." "Savladali ste pokret za otvaranje početnog ekrana. Sljedeće naučite kako se vratiti." "Savladali ste pokret za otvaranje početnog ekrana." "Prevucite da odete na početni ekran" "Prevucite s dna ekrana prema gore. Tim pokretom uvijek idete na početni ekran." "Prevucite s 2 prsta od dna ekrana. Tim pokretom uvijek idete na početni ekran" "Trebate prevući prema gore s donjeg ruba ekrana." "Pokušajte zadržati prozor duže prije puštanja." "Trebate prevući ravno prema gore, a zatim zastati." "Naučili ste kako koristiti pokrete. Idite u Postavke da isključite pokrete." "Savladali ste pokret za prebacivanje između aplikacija." "Prevucite da prebacujete između aplikacija" "Da prebacujete između aplikacija, prevucite s dna ekrana prema gore, zadržite, a zatim pustite." "Da se prebacujete između aplikacija, prevucite s 2 prsta od dna ekrana, zadržite, a zatim pustite." "Sve je spremno" "Gotovo" "Postavke" "Pokušajte ponovo" "Odlično!" "Vodič %1$d/%2$d" "Sve je spremno!" "Prevucite prema gore da odete na početni ekran" "Sve je spremno da počnete koristiti telefon" "Sve je spremno da počnete koristiti tablet" "Postavke navigiranja sistemom" "Dijeli" "Snimak ekrana" "Podijeli" "Dodirnite drugu apl. da koristite podijeljeni ekran" "Aplikacija ne podržava podijeljeni ekran." "Ovu radnju ne dozvoljava aplikacija ili vaša organizacija" "Preskočiti vodič za navigiranje?" "Možete ga pronaći kasnije u aplikaciji %1$s" "Otkaži" "Preskoči" "Rotiranje ekrana" "Edukacija o programskoj traci je prikazana" "Edukacija o programskoj traci je zatvorena" "Koristite programsku traku da promijenite aplikacije" "Prevucite u stranu da istovremeno koristite dvije aplikacije" "Dodirnite i držite da sakrijete programsku traku" "Naprijed" "Nazad" "Zatvori" "Gotovo" "Dom" "Pristupačnost" "Nazad" "IME prebacivač" "Nedavno" "Obavještenja" "Brze postavke" "Premjesti gore lijevo" "Premjesti dolje desno"