"Kitűzés" "Szabad forma" "Nincsenek mostanában használt elemek" "Alkalmazáshasználati beállítások" "Összes törlése" "Legutóbbi alkalmazások" "A feladat bezárult" "%1$s, %2$s" "< 1 perc" "Ma még %1$s van hátra" "Alkalmazásjavaslatok" "Várható alkalmazások" "Alkalmazásjavaslatokat kaphat a kezdőképernyő alsó sorában" "Alkalmazásjavaslatokat kaphat a kezdőképernyőn megjelenő kedvencek sorában" "A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változni fognak. Az alsó sorban lévő alkalmazások felkerülnek a kezdőképernyőre." "A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változnak majd. A kedvencek sorában lévő alkalmazások a kezdőképernyőre kerülnek." "A kezdőképernyőről könnyedén hozzáférhet a leggyakrabban használt alkalmazásokhoz. A javaslatok a rutinjai alapján változni fognak. Az alsó sorban lévő alkalmazások egy új mappába kerülnek." "Kérek javaslatokat" "Köszönöm, nem" "Beállítások" "A leggyakrabban használt alkalmazások jelennek meg itt; a lista a rutinok alapján változhat" "Alkalmazásjavaslatok kéréséhez húzzon ki alkalmazásokat az alsó sorból" "Alkalmazásjavaslatok hozzáadva az üres területhez" "Alkalmazásjavaslatok engedélyezve" "Alkalmazásjavaslatok letiltva" "Várható alkalmazás: %1$s" "Csúsztasson a képernyő jobb vagy bal széléről." "Csúsztassa ujját a képernyő jobb vagy bal széléről a képernyő közepéig, majd emelje fel." "Megtanulta, hogyan léphet vissza jobbról csúsztatva. A következő az appok közötti váltás." "Teljesítette a visszalépési kézmozdulatot." "Ne csúsztasson túl közel a képernyő aljához." "A vissza mozdulat érzékenysége a Beállításokban módosítható" "Csúsztasson a visszalépéshez" "Ha visszatérne a legutóbbi képernyőre, csúsztasson a képernyő közepére a bal vagy a jobb széléről." "Ha vissza szeretne térni a legutóbbi képernyőre, csúsztasson gyorsan két ujjal a képernyő bal vagy jobb széléről a közepe felé." "Csúsztasson felfelé a képernyő aljától." "Ne álljon meg, mielőtt elengedi a képernyőt." "Csúsztasson egyenesen felfelé." "Teljesítette a kezdőképernyőre lépés kézmozdulatát. Most megtanulhatja, hogyan léphet vissza." "Teljesítette a kezdőképernyőre lépés kézmozdulatát." "Csúsztatás a kezdőképernyőre lépéshez" "Csúsztassa ujját felfelé a képernyő aljától. Ez a mozdulat mindig a kezdőképernyőre visz." "Csúsztasson felfelé két ujjal a képernyő aljáról. Ez a kézmozdulat mindig a kezdőképernyőre viszi." "Csúsztasson felfelé a képernyő aljától." "Próbálja tovább lenyomva tartani az ablakot, mielőtt elengedi a képernyőt." "Csúsztasson egyenesen felfelé, majd várjon egy kicsit." "Eddig megismerhette a kézmozdulatok használatát. A kézmozdulatokat a Beállításokban kapcsolhatja ki." "Teljesítette az alkalmazásváltás kézmozdulatát." "Alkalmazásváltás csúsztatással" "Appok közti váltáshoz csúsztasson felfelé a kép aljáról, tartsa lenyomva az ujját, majd emelje fel." "Appváltáshoz csúsztasson fel két ujjal a kép aljáról, tartsa lenyomva ujjait, majd emelje fel őket." "Minden kész" "Kész" "Beállítások" "Újra" "Remek!" "Útmutató (%2$d/%1$d.)" "Kész is!" "Felfelé csúsztatva megjelenik a Kezdőképernyő" "Készen áll a telefon használatára" "Készen áll a táblagép használatára" "Rendszer-navigációs beállítások" "Megosztás" "Képernyőkép" "Felosztás" "Koppintson másik appra a képernyőmegosztáshoz" "Az alkalmazás nem támogatja az osztott képernyőt." "Az alkalmazás vagy az Ön szervezete nem engedélyezi ezt a műveletet" "Kihagyja a navigáció bemutatóját?" "Ezt később megtalálhatja a(z) %1$s alkalmazásban" "Mégse" "Kihagyás" "Képernyő elforgatása" "Az eszköztár használatát ismertető panel megjelent" "Az eszköztár használatát ismertető panel bezárult" "Az eszköztárral válthat az alkalmazások között" "Húzza oldalra, ha egyszerre két appot szeretne használni" "Nyomva tartással elrejthető az eszköztár" "Tovább" "Vissza" "Bezárás" "Kész" "Kezdőlap" "Kisegítő lehetőségek" "Vissza" "IME-váltó" "Legutóbbiak" "Értesítések" "Gyorsbeállítások" "Mozgatás felülre vagy a bal oldalra" "Mozgatás alulra vagy a jobb oldalra"