"Festa" "Frjálst snið" "Engin nýleg atriði" "Notkunarstillingar forrits" "Hreinsa allt" "Nýleg forrit" "Verkefni lokað" "%1$s, %2$s" "< 1 mín." "%1$s eftir í dag" "Tillögur að forritum" "Spáð forrit" "Fáðu tillögur að forritum í neðstu röð heimaskjásins" "Fáðu tillögur að forritum á eftirlætissvæði heimaskjásins" "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit í neðstu röð færast upp á heimaskjáinn." "Nálgastu forritin sem þú notar mest á einfaldan hátt á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit á eftirlætissvæði færast á heimaskjáinn." "Nálgastu forritin sem þú notar mest auðveldlega á heimaskjánum. Tillögurnar breytast í samræmi við notkun þína. Forrit í neðstu röð færast í nýja möppu." "Fá tillögur að forritum" "Nei, takk" "Stillingar" "Mest notuðu forritin birtast hér og breytast í samræmi við rútínur" "Dragðu forrit af neðstu röð til að fá tillögð forrit" "Tillögðum forritum bætt við autt svæði" "Kveikt á tillögum að forritum" "Slökkt er á tillögðum forritum" "Tillaga að forriti: %1$s" "Passaðu að strjúka frá jaðri hægri eða vinstri brúnar." "Passaðu að strjúka frá jaðri hægri eða vinstri brúnar að miðju skjásins og sleppa síðan." "Þú lærðir að strjúka frá hægri til að bakka. Næst skaltu læra hvernig þú skiptir á milli forrita." "Þú laukst við að kynna þér bendinguna „til baka“." "Passaðu að strjúka ekki of nálægt neðri brún skjásins." "Til að breyta næmi til baka-bendingar ferðu í stillingar" "Strjúktu til að fara til baka" "Til að fara til baka á síðasta skjá skaltu strjúka frá vinstri eða hægri brún að miðju skjásins." "Strjúktu frá vinstri eða hægri brún að miðju skjásins með 2 fingrum til að fara aftur á síðasta skjá." "Passaðu að strjúka upp frá neðri brún skjásins." "Passaðu að stoppa ekki áður en þú sleppir." "Passaðu að strjúka beint upp." "Þú laukst við að kynna þér bendinguna „heim“. Næst skaltu læra hvernig þú ferð „til baka“." "Þú laukst við að kynna þér bendinguna „heim“." "Strjúktu til að fara heim" "Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins. Þetta flytur þig alltaf á heimaskjáinn." "Strjúktu frá neðri brún skjásins með 2 fingrum. Þessi bending opnar ávallt heimaskjáinn." "Passaðu að strjúka upp frá neðri brún skjásins." "Prófaðu að halda fingrinum lengur á glugganum áður en þú sleppir." "Passaðu að strjúka beint upp og stoppa svo." "Þú kynntir þér hvernig á að nota bendingar. Opnaðu stillingar til að slökkva á bendingum." "Þú laukst við að kynna þér bendinguna „skipta um forrit“." "Strjúktu til að skipta á milli forrita" "Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins, haltu og slepptu svo til að skipta á milli forrita." "Strjúktu upp frá neðri brún skjásins með 2 fingrum, haltu og slepptu til að skipta á milli forrita." "Allt til reiðu" "Lokið" "Stillingar" "Reyna aftur" "Flott!" "Leiðsögn %1$d/%2$d" "Allt tilbúið!" "Strjúktu upp til að fara á heimaskjáinn" "Þú getur byrjað að nota símann" "Þú getur byrjað að nota spjaldtölvuna" "Stillingar kerfisstjórnunar" "Deila" "Skjámynd" "Skipta" "Ýttu á annað forrit til að nota skjáskiptingu" "Forritið styður ekki að skjánum sé skipt." "Forritið eða fyrirtækið leyfir ekki þessa aðgerð" "Sleppa flettileiðsögn?" "Þú getur fundið þetta síðar í forritinu %1$s" "Hætta við" "Sleppa" "Snúa skjánum" "Leiðsögn verkefnastiku sýnileg" "Leiðsögn verkefnastiku lokað" "Notaðu verkefnastikuna til að skipta á milli forrita" "Dragðu til hliðar til að nota tvö forrit í einu" "Haltu inni til að fela verkefnastikuna" "Áfram" "Til baka" "Loka" "Lokið" "Heim" "Aðgengi" "Til baka" "Breyta innsláttaraðferð" "Nýlegt" "Tilkynningar" "Flýtistillingar" "Færa efst/til vinstri" "Færa neðst/til hægri"