"Business_DL_JumpFail" = "Gagal mengarahkan ulang"; "Camera_Access_Denied_Alert" = "Izinkan $${BRAND} untuk mengakses kamera Anda dari menu perangkat: \"Pengaturan\" > \"Privasi\" > \"Kamera\"."; "Camera_Access_Restricted_Alert" = "Harap aktifkan kamera di perangkat Anda di \"Pengaturan\" > \"Umum\" > \"Pembatasan\"."; "ChatLog_Hours_Minutes_Format" = "%lu jam %lu mnt"; "ChatLog_Miniutes_Seconds_Format" = "%lu mnt"; "ChatRoomTopMessage_CancelTop_MenuItemTitle" = "Hapus dari bagian Teratas"; "ChatRoomTopMessage_MenuItemTitle" = "Menempel di bagian Teratas"; "Common_Affirm" = "OKE"; "Common_Allow" = "Izinkan"; "Common_Call" = "Panggil"; "Common_Cancel" = "Batal"; "Common_Close" = "Tutup"; "Common_Confirm" = "OK"; "Common_Copy" = "Salin"; "Common_Delete" = "Hapus"; "Common_DisAllowed" = "Jangan pernah"; "Common_Done" = "Selesai"; "Common_Edit" = "Edit"; "Common_Exit" = "Tinggalkan"; "Common_Forward_ToFriend" = "Kirim ke Obrolan"; "Common_I_Know" = "OK"; "Common_Know" = "Saya Mengerti"; "Common_MailCopy" = "Salin Email"; "Common_More" = "Lainnya"; "Common_OK" = "OK"; "Common_ProductName" = "$${BRAND}"; "Common_Record_Accessibility" = "Mulai merekam"; "Common_Refer" = "Kutip"; "Common_Retry" = "Coba lagi"; "Common_Return" = "Kembali"; "Common_Select" = "Pilih" ; "Common_SelectAll" = "Pilih Semua"; "Common_Set" = "Pengaturan"; "Common_Share" = "Bagi"; "Common_Stop_Record_Accessibility" = "Berhenti merekam"; "Common_TapToRecord_Short" = "Ketuk untuk merekam"; "Common_TipTitle"= "Catatan"; "Contacts_SearchPlageHolder" = "Cari"; "Contacts_Tag" = "Tag"; "Crop_Video_Time_MiniuteAndSecond_Format" = "%lu menit %lu detik"; "Crop_Video_Time_Miniutes_Format" = "%lum"; "Crop_Video_Time_Seconds_Format" = "%lus"; "DelChatRoomMember_Success_Tip" = "Selesai"; "EditImage_isProcessing" = "Memproses"; "Emoticon_Add" = "Tambah" ; "Emoticon_Camera_Follow" = "Lapisi foto"; "Emoticon_Copy" = "Salin" ; "Emoticon_Related" = "Stiker Terkait"; "Fav_Record_SubItem_Time" = "%d-%d-%d %@"; //2014-2-18 下午5:08 "Favorites_Add" = "Favorit"; "Favorites_Add_In_Detail" = "Pesan Favorit"; "ImgInfo_Time" = "%d-%d %@"; //8月12日 13:24 "ImgTime_ForFastBrowse_ThisMonth" = "Bulan ini"; "ImgTime_ForFastBrowse_ThisWeek" = "Minggu ini"; "ImgTime_ForFastBrowse_Year_Month" = "%d-%d"; "JSScopeConfirmWindow_Allow" = "Izinkan"; "JSScopeConfirmWindow_Description" = "%@ meminta untuk mendapatkan otorisasi di bawah ini:"; "JSScopeConfirmWindow_Reject" = "Tolak"; "JSScopeConfirmWindow_Title_Login" = "Login $${BRAND}"; "JSSelect_TakeVideo" = "Gunakan Kamera"; "Limited_Mode_BlockTips" = "Tidak dapat mengakses konten ini dalam Mode $${BRAND_Teen}"; "Limited_Mode_BlockTips_Desc" = "Untuk menghadirkan lingkungan online yang aman dan sehat bagi anak di bawah umur, konten ini tidak dapat diakses dalam Mode $${BRAND_Teen}."; "Limited_Mode_Title" = "Mode $${BRAND_Teen}"; "Live_Audience_Conflict_Wording" = "Menonton streaming langsung sekarang. Coba lagi nanti."; "Live_Confict_Wording" = "Sedang dalam streaming langsung. Coba lagi nanti."; "Live_Phone_Calling" = "Sedang dalam panggilan telepon. Coba lagi nanti."; "Loading_Failed_Default" = "Tidak dapat memuat"; "MessageContent_Been_Revoked" = "Pesan dipanggil kembali"; "MessageContent_Close_Translate_Text" = "Sembunyikan"; "MessageContent_Forward" = "Teruskan"; "MessageContent_HasSaveToAlbum" = "Disimpan ke album"; "MessageContent_Revoke" = "Tidak di kirim"; "MessageContent_SaveToAlbum" = "Simpan Gambar"; "MessageContent_SelectPhotoS" = "Pilih dari Foto" ; "MessageContent_ShowEmoticonDetailPage" = "Koleksi"; "MessageContent_TakePhoto" = "Potret Foto"; "MessageContent_Translate_Feedback" = "Umpan balik"; "MessageContent_Translate_Text" = "Terjemahkan"; "MicroBlogger_Preparing" = "Menyiapkan..."; "MsgNode_MoreOperate" = "Pilih"; "MultiScene_FailToOpenSubScene" = "Tidak dapat menggunakan layar terpisah. Buka \"Pengaturan\" > \"Layar Beranda & Dock\" > aktifkan \"Multitasking\" > \"Izinkan Beberapa Aplikasi\"."; "MultiTalk_Conflict_Wording" = "Panggilan suara sedang digunakan. Coba lagi nanti."; "PreviewAction_SmallWebPage_Circle" = "Mengambang"; "PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Allow_Types" = "Perangkat iOS hanya dapat mengambangkan halaman web, video, dan dokumen."; "PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Cancel" = "Batalkan Pengambangan"; "PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Cancel_Done" = "Dibatalkan"; "Roam_DateFormat" = "yyyy/MM/DD hh:mm"; "SDK_Auth_Accessibility_Not_Selected" = "Tidak dipilih. Ketuk dua kali untuk mengaktifkannya."; "SDK_Auth_Accessibility_Selected" = "Dipilih. Ketuk dua kali untuk mengaktifkannya."; "SDK_Auth_Close" = "Tutup"; "SDK_Auth_OperateFail" = "Tidak dapat menyelesaikan operasi ini"; "SDK_Auth_SaveAvatarDeleteError" = "Tidak dapat menghapus"; "SWITCH_EARPIECE_AUTOSWITCH" = "Nonaktifkan Speaker"; "SWITCH_EARPIECE_FORCEEAR" = "Aktifkan Speaker"; "Save_Photo_Failed" = "Tidak dapat menyimpan"; "Save_Photo_No_Access_Right" = "Izinkan $${BRAND} untuk mengakses foto Anda dari menu perangkat: \"Pengaturan\" > \"Privasi\" > \"Foto\"."; "Setting_Account_Set_CloseTip" = "Dinonaktifkan"; "Setting_NotifyRemind_Open" = "Diaktifkan" ; "Settings_Privacy_AppAuthManagement_CameraWarn" = "Akan mengunggah foto dan video yang Anda ambil"; "ShareActionSheet_MsgForward" = "Buka"; "ShareActionSheet_Sended" = "Terkirim"; "ShareLocation_Navigate_AppleMaps" = "Peta Apple"; "ShareLocation_Navigate_AutonaviMaps" = "Peta AutoNavi"; "ShareLocation_Navigate_BaiduMaps" = "Peta Baidu"; "ShareLocation_Navigate_ButtonTitle" = "Navigasi berdasarkan %@"; "ShareLocation_Navigate_GoogleMaps" = "Peta Google"; "ShareLocation_Navigate_InstallButtonTitle" = "Download %@"; "ShareLocation_Navigate_SogouMaps" = "Sogou Maps"; "ShareLocation_Navigate_TencentMaps" = "$${Tencent_map}"; "Sight_Auth_Setting_Tips_Common_Cancel" = "Saya Mengerti"; "Sight_Auth_Setting_Tips_Confirm" = "Masuk ke Pengaturan"; "Sight_Auth_Status_Tips" = "Izinkan $${BRAND} untuk mengakses kamera Anda dari menu perangkat: \"Pengaturan\" > \"Privasi\"."; "Sight_Video_Auth_Status_Tips" = "Tidak dapat merekam video. Masuk ke \"Pengaturan\" > \"$${BRAND}\" dan aktifkan akses kamera."; "Sight_Video_Auth_Status_Title" = "Akses Kamera Tidak Diaktifkan"; "Silence_Play" = "Pemutaran Senyap"; "Solitaire_Menu_Text" = "Catatan Grup"; "Start_Record_Denied" = "Tidak dapat merekam"; "Start_Record_No_Access_Right" = "Izinkan $${BRAND} untuk mengakses mikrofon Anda dari menu perangkat: \"Pengaturan\" > \"Privasi\" > \"Mikrofon\"."; "SyncPhoneContact_Restore" = "Pulihkan" ; "TabBar_NewBadge" = "Baru"; "TableViewMultipleReorder_Aeecssibility_Has_Move_Down" = "Saat ini di bawah %@"; "TableViewMultipleReorder_Aeecssibility_Has_Move_Up" = "Saat ini di atas %@"; "TableViewMultipleReorder_CancelMoveIndicator_Label" = "Seret kembali ke sini tanpa perubahan."; "TableViewMultipleReorder_ConfirmMove_Label" = "Lepas dan konfirmasi perubahan"; "TableViewMultipleReorder_GroupedCells_AccessibilityHint" = "Anda dapat menyeretnya. Ketuk dua kali dan tahan, lalu seret untuk mengurutkan lagi ketika Anda mendengar suara."; "TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_AlertView_SectionTitle_GlobalSwitch" = "Blokir semua pesan dari \"%@\""; "TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_AlertView_SectionTitle_ScopeList" = "Terima pesan berikut dari \"%@\""; "TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_OpenAudioNoti" = "Aktifkan Pengingat Suara"; "TemplateMsgAuth_StrongNoti_Off" = "Pengingat"; "TemplateMsgAuth_StrongNoti_On" = "Pengingat"; "TemplateMsgAuth_StrongNoti_Tip_Off" = "Pengingat Dibatalkan"; "TemplateMsgAuth_StrongNoti_Tip_On" = "Pemberitahuan banner akan mengingatkan Anda saat ada pesan baru."; "Ting_Add_To_Song_List" = "Tambahkan ke Daftar Lagu"; "URL_Handler_3rdApp" = "Aplikasi luar akan dibuka. Keluar daripada $${BRAND} sekarang?"; "URL_Handler_Phone" = "Panggil %@?"; "URL_Handler_SMS_NO_BODY_NUMBER" = "Kirim SMS?"; "URL_Handler_SMS_NO_BODY_WITH_NUMBER" = "Kirim SMS ke %@?"; "URL_Handler_SMS_WITH_BODY_NUMBER" = "Kirim \"%1$@\" untuk %2$@ via SMS?"; "Util_Afternoon" = "pm"; "Util_BeforeDayFormat" = "%lu hari yang lalu"; "Util_BeforeHourFormat" = "%lu jam yang lalu"; "Util_BeforeOneHour" = "1 jam yang lalu"; "Util_BeforeOneMin" = "1 menit yang lalu"; "Util_Date_Month_Format" = "dd-MM"; "Util_Date_Month_Format_Simple" = "M/d"; "Util_Date_Year_Format" = "MM/dd/yyyy"; "Util_Date_Year_Format_Simple" = "yyyy/M/d"; "Util_DayNoDayFormat" = "%lu/%lu"; "Util_DayNoYearFormat" = "%lu/%lu"; "Util_Daybreak" = "am"; "Util_DuringOneMin" = "baru saja"; "Util_Evening" = "malam"; "Util_Friday" = "Jumat"; "Util_Monday" = "Senin"; "Util_Morning" = "am"; "Util_Noon" = "siang"; "Util_Satday" = "Sabtu"; "Util_SevenDay_Before" = "7 hari terakhir"; "Util_Sunday" = "Minggu"; "Util_The_Day_After_Tomorrow" = "2 hari dari sekarang"; "Util_The_Day_After_Yesterday" = "2 hari yang lalu"; "Util_ThirtyDay_Before" = "30 hari terakhir"; "Util_ThisMonth" = "Bulan Ini"; "Util_Thuday" = "Kamis"; "Util_Today" = "Hari Ini"; "Util_Tomorrow" = "Besok"; "Util_Tueday" = "Selasa"; "Util_Wedday" = "Rabu"; "Util_Yesterday" = "Kemarin"; "VoiceOver_Airplay" = "Pemutaran Nirkabel"; "VoiceOver_ButtonToPause" = "Jeda"; "VoiceOver_ButtonToPlay" = "Putar"; "VoiceOver_Camera_Normal" = "Mode Kamera"; "VoiceOver_Camera_Scan" = "Mode Pemindai"; "VoiceOver_Canvas" = "Kanvas"; "VoiceOver_Common_SnackBarHint" = "Ketuk dua kali untuk %@"; "VoiceOver_Danmu" = "Komentar Melayang"; "VoiceOver_ExitFullScreen" = "Berhenti Menggunakan Layar Penuh"; "VoiceOver_FullScreen" = "Layar Penuh"; "VoiceOver_Info" = "Catatan"; "VoiceOver_InputView_Expression_AccessibilityDescrible" = "Stiker"; "VoiceOver_Link" = "URL"; "VoiceOver_LivePlayer_Live" = "Komponen Pemutar Siaran Langsung"; "VoiceOver_LivePlayer_Talk" = "Komponen Pemutar Panggilan Video"; "VoiceOver_LivePusher" = "Komponen Siaran Langsung"; "VoiceOver_Mute" = "Bungkam"; "VoiceOver_ProgressBar" = "Bilah progres"; "VoiceOver_TableIndex" = "Indeks Tabel"; "VoiceOver_Unread" = "Belum Dibaca"; "VoiceOver_VideoPlayer" = "Pemutar Video"; "VoiceOver_WeAppLink" = "Tautan Program Mini"; "Voice_StopTrans_Menu" = "Berhenti mengonversi"; "Voice_Trans_Menu" = "Konversikan ke Teks"; "WA_Screen_BrightnessIconName" = "Kecerahan"; "WCAppBrand_BottomBanner_Highlight_OpenWeapp" = "Ketuk \"Buka Program Mini\" untuk layanan lainnya"; "WCAppBrand_BottomBanner_OpenWeGame" = "Buka Permainan Mini"; "WCAppBrand_BottomBanner_OpenWeapp" = "Buka Program Mini"; "WCAppBrand_EmbedMode_Cannot_Expand" = "Mode layar penuh tidak didukung"; "WCAppBrand_EmbedMode_Expand_Full_Screen" = "Layar Penuh"; "WCAppBrand_EmbedMode_Header_Supporting" = "Penyedia Layanan"; "WCAppBrand_Home_AppStateDev" = "Versi Debug"; "WCAppBrand_Home_AppStateRDM" = "Versi Beta"; "WCAppBrand_MenuItem_About" = "Tentang"; "WCAppBrand_MenuItem_AddToDesktop" = "Tambahkan ke Layar Beranda"; "WCAppBrand_MenuItem_AddToStar" = "Tambahkan Bintang"; "WCAppBrand_MenuItem_AddToStarSuccess" = "Berbintang"; "WCAppBrand_MenuItem_BackGame" = "Meninggalkan Permainan"; "WCAppBrand_MenuItem_BackToIndex" = "Kembali ke Beranda"; "WCAppBrand_MenuItem_BackToIndexDisable" = "Ini adalah halaman beranda"; "WCAppBrand_MenuItem_CancelStar" = "Batalkan Bintang"; "WCAppBrand_MenuItem_CancelStarSuccess" = "Tidak Berbintang"; "WCAppBrand_MenuItem_CloseDebugMode" = "Nonaktifkan Debug"; "WCAppBrand_MenuItem_ClosePerformance" = "Tutup Panel Kinerja"; "WCAppBrand_MenuItem_CommonShare" = "Kirim ke Obrolan"; "WCAppBrand_MenuItem_DebugMode" = "Pengembangan dan Debug"; "WCAppBrand_MenuItem_DebugModeTips" = "Berlaku jika dibuka kembali"; "WCAppBrand_MenuItem_IconAddToStar" = "Beri Bintang"; "WCAppBrand_MenuItem_OpenDebugMode" = "Aktifkan Debug"; "WCAppBrand_MenuItem_OpenPerformance" = "Tampilkan Panel Kinerja"; "WCAppBrand_MenuItem_OpenProfile_SinglePage" = "Profil Program Mini"; "WCAppBrand_MenuItem_Original" = "Kreatif"; "WCAppBrand_MenuItem_SDK_AddToStar" = "Tmbh ke\nProgram Mini Saya $${BRAND}"; "WCAppBrand_MenuItem_SDK_CancelStar" = "Batal bintang\nProgram Mini Saya $${BRAND} "; "WCAppBrand_MenuItem_SDK_ShareToFriend" = "Kirim ke Teman"; "WCAppBrand_MenuItem_SellsDriving" = "Jual Produk"; "WCAppBrand_MenuItem_ShareDevWeAppTips" = "Pastikan versi pengembang telah dipratinjau pada perangkat lain."; "WCAppBrand_MenuItem_ShareDisable" = "Tidak Dapat Dibagikan"; "WCAppBrand_MenuItem_ShareRDMWeAppTips" = "Pastikan pengguna lain telah ditetapkan sebagai seorang penguji untuk Program Mini ini."; "WCAppBrand_MenuItem_ShareTimelineDisable" = "Tidak Dapat Membagikan Halaman"; "WCAppBrand_MenuItem_ShareTipsTitle" = "Tips"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Locating" = "Program Mini sedang mengakses lokasi Anda"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Locating_Short" = "Menentukan lokasi"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Recording" = "Program Mini sedang menggunakan mikrofon Anda"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Recording_Short" = "Menggunakan Mikrofon"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Shooting" = "Program Mini sedang merekam video"; "WCAppBrand_MenuItem_State_Shooting_Short" = "Merekam video"; "WCAppBrand_MenuItem_openVCLogTips" = "WaktuAwal Versi Beta:%@ \nWaktuAkhir Versi Beta:%@ \nAktifkan debug Pustaka Publik:%d \nWaktuPembaruan uji Pustaka Publik:%@ \nWaktuAkhir uji Pustaka Publik:%@ \nVersi Pustaka Publik dari Versi Resmi:%lu \nWaktuPanggilan cgi pada Pustaka Publik:%@"; "WCAppBrand_Menu_CoverAdSupportBy" = "Iklan Sampul: "; "WCAppBrand_Menu_EmbedWeAppSupportBy" = "Disediakan oleh: "; "WCAppBrand_Name" = "Program Mini"; "WCAppBrand_NavAlertTitle_AlertTitle" = "Halaman ini telah dilaporkan berulang kali. Hanya tersedia fitur tampilan"; "WCAppBrand_NavAlertTitle_OpenWeapp" = "Buka \"%@\" Program Mini"; "WCAppBrand_Star_Forbbiden_Tips" = "Program Mini ini telah melanggar aturan platform.\nTidak dapat menambahkan ke Program Mini Saya."; "WCAppBrand_UserGuideContent" = "Jalan masuk ke Program Mini telah diaktifkan. Anda dapat menemukan Program Mini yang Anda gunakan sebelumnya di \"Temukan\" > \"Program Mini\"."; "WCAppBrand_WeApps" = "Program Mini"; "WCBiz_Web_Default_Title" = "Memuat"; "WCCard_Tip_Look" = "Periksa Sekarang"; "WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Block" = "Block"; "WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Follow" = "+1"; "WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Report" = "Report"; "WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_UnBlock" = "Hapus dari daftar blokir"; "WCFinder_DateTime_Common_Format_Short" = "yyyy/MM/dd HH:mm"; "WCFingertipSearch_Nav_Title" = "Cari"; "WCPlayer_Play_Fail_For_Decode_Error_Tips" = "Tidak dapat memutar video ini. Simpan ke album perangkat Anda untuk menontonnya."; "WCSchedule_After_Hours" = "dalam %d jam"; "WCSchedule_After_Hours_Mins" = "dalam %d jam, %d menit"; "WCSchedule_After_Mins" = "dalam %d menit"; "WCSchedule_In_Mins" = "dalam %d menit"; "WCSchedule_OperationCancelTitle" = "Selesaikan Daftar kerja"; "WCSchedule_OperationRemindTitle" = "Pengingat"; "WCSchedule_OperationTitle" = "Daftar Kerja"; "WCShareCard_Tip_Warning_Btn" = "OK"; "WMPF_Profile_OpenInWechat" = "Lihat di $${BRAND}"; "WMPF_WeApp_Launch_Tip" = "Mengakses Program Mini $${BRAND}"; "WMPF_WeGame_Launch_Tip" = "Mengakses Permainan Mini $${BRAND}"; "WeApp_AliveFailed_RecoverPage" = "Terjadi kesalahan saat memuat halaman Program Mini. Halaman akan dimuat ulang."; "WeApp_AliveFailed_RecoverTask" = "Terjadi kesalahan saat memuat halaman Program Mini. Halaman akan dimulai ulang."; "WeApp_Auth_CampusVoip_Tips_Desc" = "Anda akan diberi tahu jika ada panggilan suara dan video yang masuk."; "WeApp_Auth_CampusVoip_Tips_Titile" = "Pemberitahuan diaktifkan"; "WeApp_Auth_ServiceNotify_Tips_Desc" = "Anda akan diberi tahu jika ada panggilan suara dan video yang masuk"; "WeApp_Auth_ServiceNotify_Tips_Title" = "Pengingat"; "WeApp_AuthorizeSetting_NetworkFail" = "Tidak dapat menetapkan. Periksa jaringan Anda."; "WeApp_AuthorizeSetting_SettingStatus" = "Menetapkan..."; "WeApp_Banner_ApiModulePlay" = "Putar"; "WeApp_Banner_ApiModuleRoute" = "Alihkan"; "WeApp_Banner_ApiModuleShare" = "Bagi"; "WeApp_Banner_CommonBanText" = "Tidak dapat menggunakan fitur ini karena Program Mini telah melanggar aturan platform"; "WeApp_Banner_SpecialJsApiNameBanText" = "Tidak dapat menggunakan %@ karena Program Mini telah melanggar aturan platform"; "WeApp_Bluetooth_ManageMentPageUsingOptionBluetooth" = "Bluetooth"; "WeApp_Contact_Address" = "Alamat"; "WeApp_Contact_HomeAddress" = "Alamat Rumah"; "WeApp_Contact_HomeFax" = "Faks Rumah"; "WeApp_Contact_HomePhone" = "Telepon Rumah"; "WeApp_Contact_Mobile" = "Ponsel"; "WeApp_Contact_OfficeAddress" = "Alamat Kantor"; "WeApp_Contact_OfficeFax" = "Faks Kantor"; "WeApp_Contact_OfficePhone" = "Telepon Kantor"; "WeApp_Contact_WeChatNumber" = "$${BRAND_ID}"; "WeApp_Contact_WorkPhone" = "Telepon Kantor"; "WeApp_DataPicker_Format_Month" = "%ld"; "WeApp_DataPicker_Format_Year" = "%ld"; "WeApp_DeviceVoip_Title" = "Pemberitahuan Panggilan Suara & Video"; "WeApp_Device_Sync_Auth_Allow" = "Aktifkan"; "WeApp_Device_Sync_Auth_Not_Allow" = "Nonaktifkan"; "WeApp_Error_Unknow" = "Kesalahan Tak Dikenal"; "WeApp_Evaluate_Average_Score_In_Menu" = "Peringkat: %.1f"; "WeApp_Evaluate_Commit" = "Kirim"; "WeApp_Evaluate_Invite" = "$${BRAND} mengundang Anda untuk memberikan peringkat pada \"%@\""; "WeApp_Evaluate_Not_Enough" = "Peringkat tidak mencukupi"; "WeApp_Evaluate_Score1" = "Sangat Buruk"; "WeApp_Evaluate_Score2" = "Buruk"; "WeApp_Evaluate_Score3" = "Sedang"; "WeApp_Evaluate_Score4" = "Bagus"; "WeApp_Evaluate_Score5" = "Sangat Bagus"; "WeApp_Evaluate_Sending_Success" = "Terkirim"; "WeApp_Evaluate_Title" = "Memberi Peringkat Program Mini Ini"; "WeApp_ForceClose_ForeApp" = "Memori tidak cukup. Buka Program Mini dan coba lagi."; "WeApp_ForceClose_InjectJsError" = "Tidak dapat memuat"; "WeApp_ForceClose_NoActive" = "Program Mini menutup secara tiba-tiba. Coba lagi nanti."; "WeApp_ForceClose_PubLibUpdate" = "Sumber daya diperbarui. Mulai ulang Program Mini."; "WeApp_ForceClose_Title" = "Nota"; "WeApp_ForceReLaunch" = "Memperbarui..."; "WeApp_GameLive_CantLivingCamera" = "Kamera sedang berlangsung. Tidak dapat melakukan siaran langsung."; "WeApp_GameLive_CantLivingContent" = "Akhiri streaming langsung Anda saat ini terlebih dahulu."; "WeApp_GameLive_CantLivingTitle" = "Saat ini tidak dapat memulai streaming langsung."; "WeApp_GameLive_CantLivingVoip" = "Panggilan grup sedang berlangsung. Tidak dapat melakukan siaran langsung."; "WeApp_GameLive_ConfirmExitLive" = "Akhiri"; "WeApp_GameLive_ExitLive" = "Akhiri"; "WeApp_GameLive_ExitOnLivingAskExitLive" = "Streaming permainan sedang berlangsung. Akhiri streaming langsung?"; "WeApp_GameLive_KeepTipsDesc" = "Streaming permainan akan dihentikan sementara ketika Program Mini ditutup."; "WeApp_GameLive_KeepTipsTitle" = "Anda dapat terus menggunakan streaming audio setelah menutup Program Mini."; "WeApp_GameLive_StartLive" = "Live"; "WeApp_GameLive_Strolling" = "Host tidak tersedia, harap tunggu."; "WeApp_Game_Original" = "Permainan Mini Orisinal"; "WeApp_GetPhoneNumber_Allow" = "Izinkan"; "WeApp_GetPhoneNumber_Reject" = "Tolak"; "WeApp_Keyboard_Done" = "Selesai"; "WeApp_Keyboard_GO" = "Buka"; "WeApp_Keyboard_Next" = "Selanjutnya"; "WeApp_Keyboard_Search" = "Cari"; "WeApp_Keyboard_Send" = "Kirim"; "WeApp_Load_Error_IndexFaild" = "Halaman tidak ditemukan"; "WeApp_Load_Error_IndexFaildDesc" = "Halaman tidak ditemukan. Anda bisa mendapatkan layanan lainnya di halaman depan %@."; "WeApp_Load_Error_IndexFaildReload" = "Muat ulang"; "WeApp_Load_Error_IndexFaildReloadTitle" = "Tidak dapat tersambung ke jaringan"; "WeApp_Load_Error_IndexLoadModuleFail" = "Tidak dapat memuat halaman. Coba lagi nanti. (kode kesalahan: %d)"; "WeApp_LoadingView_WeAppBrandTitle" = "Program Mini"; "WeApp_Locating_ManageMentPageUsingOptionLocation" = "Lokasi"; "WeApp_MPShortLink_InvalidLink_Content" = "URL Program Mini tidak valid. Tidak dapat Membuka. Periksa apakah sudah benar."; "WeApp_MPShortLink_InvalidLink_Title" = "URL tidak valid"; "WeApp_MPShortLink_OpenFailed_NetWork" = "Periksa jaringan Anda dan coba lagi."; "WeApp_MPShortLink_OpenTips" = "Membuka Program Mini \"%@\""; "WeApp_MainFrame_Star_Limitation_Tips" = "Hanya bisa memiliki hingga %d Program Mini Saya."; "WeApp_ManagerAuth" = "Informasi yang Diakses"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_AvailableDevices" = "Perangkat yang Tersedia"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_FailToCast" = "Duplikasi layar gagal"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_Guide" = "Bantuan"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_RecentlyConnectDevices" = "Baru Saja Terhubung"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_Title" = "Pilih Perangkat untuk Duplikasi Layar"; "WeApp_MediaCasting_RoutePicker_UntitledDevice" = "Perangkat tanpa nama"; "WeApp_MenuItem_CopyPathQuery" = "Salin\nJalur Halaman"; "WeApp_MultiPackageMode" = "Subkontrak"; "WeApp_NotSupportThisVersion" = "Belum dirilis"; //服务未发布 "WeApp_OpenMapApp_GOTO" = "Navigasikan ke"; "WeApp_OpenTask_AlertTitle" = "Tidak dapat membuka"; //打开服务失败 "WeApp_OpenTask_Error_AppConfigFail" = "Tidak dapat mengakses pengaturan halaman"; "WeApp_OpenTask_Error_CacheInfo" = "Kesalahan Informasi Cache"; //服务缓存信息错误 "WeApp_OpenTask_Error_CdnDisaster" = "Terlalu sering mencoba. Coba lagi nanti."; "WeApp_OpenTask_Error_ContactAttributeFail" = "Tidak dapat mengakses atribut"; "WeApp_OpenTask_Error_DebugDefault" = "Kode QR salah"; "WeApp_OpenTask_Error_DebugOutOfTime" = "Kode QR kedaluwarsa"; "WeApp_OpenTask_Error_DebugUinInvalid" = "Akses tanpa izin"; "WeApp_OpenTask_Error_DevHasNoLocalPackInfo" = "Versi pengembang kedaluwarsa. Pindai kode QR pada toolkit pengembang."; "WeApp_OpenTask_Error_DownloadError" = "Tidak dapat membuka Program Mini. Periksa jaringan Anda. (Kode kesalahan: %d)"; "WeApp_OpenTask_Error_Foreground" = "Layanan sedang digunakan"; //服务已在前台 "WeApp_OpenTask_Error_GetABTestPermissionWeAppFail" = "Program Mini gagal mendapatkan bit izin dari fitur pengikat asli (kode kesalahan: %d)."; "WeApp_OpenTask_Error_GetPluginPermissionWeAppFail" = "Program Mini gagal untuk mendapatkan izin plug-in (Kode Kesalahan: %d)"; "WeApp_OpenTask_Error_HomePage" = "Halaman depan salah"; //服务主页地址错误 "WeApp_OpenTask_Error_InternalError" = "Kesalahan internal"; "WeApp_OpenTask_Error_LaunchWeAppFail" = "Tidak dapat membuka Program Mini (Kode Kesalahan: %d)"; "WeApp_OpenTask_Error_LoadContactInfoFail" = "Waktu memuat habis"; "WeApp_OpenTask_Error_Loading" = "Memuat"; //服务正在加载中 "WeApp_OpenTask_Error_NavigationNil" = "Tidak dapat mendorong ke dalam bilah navigasi"; //服务推入导航栏失败 "WeApp_OpenTask_Error_NoAppID" = "ID yang hilang"; //缺少服务ID "WeApp_OpenTask_Error_NoPackageError" = "Program Mini kedaluwarsa. Pindai Kode QR lagi. (Kode kesalahan: %d)"; "WeApp_OpenTask_Error_NoVersion" = "Versi salah"; //服务版本错误 "WeApp_OpenTask_Error_NormalError" = "Tidak dapat membuka Program Mini. Coba lagi nanti. (Kode kesalahan: %d)"; "WeApp_OpenTask_Error_Parameter" = "Kesalahan Parameter"; "WeApp_OpenTask_Error_PrivacyDenied" = "Pengguna memiliki otorisasi yang ditolak"; "WeApp_OpenTask_Error_PushWebViewTimeout" = "Waktu membuka Program Mini habis"; "WeApp_OpenTask_Error_RDMHasNoPermission" = "Anda tidak memiliki otorisasi untuk menggunakan versi pengembang. Hubungi admin Program Mini."; "WeApp_OpenTask_Error_RDMNetWorkFailed" = "Waktu permintaan jaringan habis. Coba lagi nanti."; "WeApp_OpenTask_Error_RDMNotExist" = "Versi uji tidak ditemukan"; "WeApp_OpenTask_NeedRebootToUseNewPubLib" = "Beberapa sumber daya diperbarui. Mulai ulang Program Mini untuk menggunakan fitur terbaru."; "WeApp_OpenTask_NeedRelaunchToLatestVersion" = "Versi Program Mini saat ini sudah kedaluwarsa. Silakan mulai ulang untuk menggunakan fitur baru."; "WeApp_OpenTask_RebootAsyncUpdatePublibFailed" = "Gagal memperbarui beberapa sumber daya. Tidak dapat membuka Program Mini."; "WeApp_OpenTask_SyncUpdatePubLibError" = "Tidak dapat menyinkronkan pustaka berbagi"; "WeApp_OpenWeSport_NeedAppleAuthDesc" = "Izinkan $${BRAND} untuk mengakses data jumlah langkah dengan mengetuk \"Kesehatan dan Kebugaran\"> \"Bagikan\"> \"Aplikasi\"> \"$${BRAND}\" di iPhone Anda."; "WeApp_OpenWeSport_NeedAppleAuthTitle" = "Tidak dapat menerima data perhitungan langkah dari aplikasi Kesehatan"; "WeApp_PageSheetAuthInfo" = "Tentang Akses Pihak Ketiga ke Info Pengguna"; "WeApp_PageSheetAuthInfoButton" = "Tentang Otorisasi"; "WeApp_Pasteboard_Toast" = "Program Mini \"%@\" meminta untuk mendapatkan konten yang Anda salin via $${BRAND}."; "WeApp_Pasteboard_Toast_Default" = "Program Mini saat ini meminta untuk mendapatkan konten yang Anda salin via $${BRAND}."; "WeApp_Performance_DownloadTip" = "Waktu pengunduhan paket"; "WeApp_Performance_FPSTip" = "Kecepatan bingkai"; "WeApp_Performance_Init" = "Aktifkan dan Alihkan"; "WeApp_Performance_IsPreloadTask" = "Halaman utama yang telah dimuat"; "WeApp_Performance_LaunchTip" = "Waktu peluncuran"; "WeApp_Performance_LocalStorage" = "Cache data"; "WeApp_Performance_OpenTips" = "Monitor performa akan terbuka setelah memulai ulang Program Mini. Tekan dan tahan untuk menutup."; "WeApp_Performance_OpenTitle" = "Buka monitor kinerja"; "WeApp_Performance_Other" = "Lainnya"; "WeApp_Performance_Render" = "Render"; "WeApp_Performance_RenderTip" = "Waktu render pertama"; "WeApp_Performance_RerenderTip" = "Waktu merender"; "WeApp_Performance_SwitchTip" = "Waktu pengalihan halaman"; "WeApp_Performance_Title" = "Data kinerja"; "WeApp_Performance_ToLogicData" = "Ukuran data lapisan tampilan hingga lapisan logika"; "WeApp_Performance_ToLogicNative" = "Waktu Asli lapisan tampilan hingga lapisan logika"; "WeApp_Performance_ToLogicTime" = "Waktu lapisan tampilan hingga lapisan logika"; "WeApp_Performance_ToViewData" = "Ukuran data waktu lapisan logika hingga lapisan tampilan"; "WeApp_Performance_ToViewNative" = "Waktu Asli lapisan logika hingga lapisan tampilan "; "WeApp_Performance_ToViewTime" = "Waktu lapisan logika hingga lapisan tampilan"; "WeApp_PopOverTask_BackToChat" = "Kembali ke Obrolan"; "WeApp_Privacy_Usage_Title" = "Riwayat Informasi & Otorisasi Saya"; "WeApp_Profile_AuthorizationDenyTips" = "Jika otorisasi dinonaktifkan, beberapa fitur Program Mini mungkin terpengaruh. Nonaktifkan sekarang?"; "WeApp_Profile_AuthorizationDetail_FuzzyLocation" = "Mengakses informasi perkiraan lokasi Anda"; "WeApp_Profile_AuthorizationDetail_FuzzyLocation_Address" = "Mengakses perkiraan lokasi Anda di \"%@, %@\""; "WeApp_Profile_AuthorizationDetail_Location" = "Mengakses informasi lokasi akurat Anda"; "WeApp_Profile_AuthorizationDetail_Location_Address" = "Mengakses lokasi akurat Anda di \"%@, %@\""; "WeApp_Profile_AuthorizationEmptyTip" = "%@ tidak mengakses fitur sistem Anda"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationAlwaysAllow" = "Sewaktu Menggunakan dan Setelah Keluar dari Program Mini"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationAlwaysAllowLongVer" = "Sewaktu Menggunakan dan Setelah Keluar dari Program Mini"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationDeny" = "Jangan Pernah"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationDenyLongVer" = "Jangan Pernah"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationWhenInUseAllow" = "Sewaktu Menggunakan Program Mini"; "WeApp_Profile_AuthorizationLocationWhenInUseAllowLongVer" = "Sewaktu Menggunakan Program Mini"; "WeApp_Profile_AuthorizationTips" = "Izinkan \"%@\" untuk menggunakan"; "WeApp_Profile_Bind_Brand_VC_Title" = "Akun Resmi Terkait"; "WeApp_Profile_Bind_WeApp_VC_Title" = "Program Mini Terkait"; "WeApp_Profile_BussinessScope" = "Layanan"; "WeApp_Profile_DenyAuthorization" = "Nonaktifkan"; "WeApp_Profile_DeveloperInfo" = "Pemilik Akun"; "WeApp_Profile_EnterWeApp" = "Buka"; "WeApp_Profile_FeedBack" = "Berikan Umpan Balik atau Laporan"; "WeApp_Profile_GameGrowGuard" = "Mode $${BRAND_Teen}"; "WeApp_Profile_NetworkFail" = "Kesalahan jaringan. Coba lagi nanti."; "WeApp_Profile_NotEnoughScoreNum" = "Peringkat tidak mencukupi"; "WeApp_Profile_Reboot" = "Buka Ulang\nProgram Mini"; "WeApp_Profile_SubscribeMessageSettingsDeny" = "Jangan Terima"; "WeApp_Profile_TradeComplaint" = "Sengketa Purna Jual"; "WeApp_ReOpenTask" = "Mulai Ulang"; "WeApp_RemoteDebug_Common_GiveUp" = "Batal"; "WeApp_RemoteDebug_Common_Retry" = "Coba lagi"; "WeApp_RemoteDebug_ConnectFail_AskRetry" = "Pengecualian jaringan. Apakah Anda ingin tetap mencoba"; "WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Connected" = "Tersambung"; "WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Connecting" = "Menyambung"; "WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Disconnect" = "Terganggu"; "WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Reconnect" = "%tu percobaan..."; "WeApp_RemoteDebug_EndReason_DebugFinish" = "Debug lokal berakhir"; "WeApp_RemoteDebug_EndReason_IDEQuit" = "Debug alat pengembangan keluar"; "WeApp_RemoteDebug_EndReason_IsDebug" = "Ruang sedang didebug; tidak dapat ditambahkan lagi"; "WeApp_RemoteDebug_EndReason_NotSupported" = "Versi iOS saat ini tidak mendukung debug jarak jauh untuk Permainan Mini."; "WeApp_RemoteDebug_EndReason_TicketFail" = "Gagal mendapatkan tiket"; "WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_Breakpoint" = "Terganggu..."; "WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_Disconnect" = "Tidak Ada Internet..."; "WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_TooMuchMsg" = "Terlalu banyak pesan backlog"; "WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_WaitingIDE" = "Menunggu alat untuk ditambahkan..."; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_Expand" = "Lihat Selengkapnya"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_HasRecv" = "Diterima"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_HasSend" = "Terkirim"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_Log" = "Log"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_NeedConfirm" = "Menunggu konfirmasi"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_NeedSend" = "Akan dikirim"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_Shrink" = "Tutup"; "WeApp_RemoteDebug_PannelString_Stop" = "Berhenti"; "WeApp_RemoteDebug_Return_To_Net_Mode" = "Tidak dapat tersambung ke jaringan area lokal %@. Sebaiknya gunakan jaringan area yang luas (WAN) sebagai gantinya."; "WeApp_RemoteDebug_SendFail_AskRetry" = "Gagal untuk mengirim. Apakah Anda ingin tetap mencoba"; "WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_Error" = "Kesalahan pemrosesan server"; "WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_None" = "Server--"; "WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_Normal" = "Server normal"; "WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_WaitIDE" = "Pesan server backlog"; "WeApp_RequestUserAutoFill_Title" = "Isi Otomatis Informasi Otorisasi"; "WeApp_SYSTEM_IS_CALLING_TIPS" = "Sedang dalam panggilan. Coba lagi nanti."; "WeApp_Share_SelectTitle" = "Kirim ke Obrolan"; "WeApp_SplashScreen_CoverAD" = "Iklan Sampul"; "WeApp_SubscribeMessage_AcceptTitle" = "Terima Pesan Langganan"; "WeApp_SubscribeMessage_Title" = "Pesan Langganan"; "WeApp_UserAutoFill_AuthComplaint" = "Laporkan Program Mini Ini"; "WeApp_UserAutoFill_AuthInfoTitle" = "Gambaran umum otorisasi $${BRAND} seluler"; "WeApp_UserAutoFill_CountDown" = "Kirim kembali setelah %ds."; "WeApp_UserAutoFill_PhoneAuthAllow" = "Konfirmasi"; "WeApp_UserAutoFill_PhoneAuthTitle" = "Akses nomor ponsel $${BRAND}."; "WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyContent" = "Kirim ke nomor ponsel: %@."; "WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyNotReceive" = "Kode verifikasi tidak diterima?"; "WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyRetry" = "Kirim Ulang"; "WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyTitle" = "Masukkan kode verifikasi SMS."; "WeApp_VOIP_FLOATVIEW_TIPS" = "Menutup Program Mini ini akan meminimalkan panggilan suara/video Anda menjadi jendela mengambang."; "WeApp_VOIP_IS_CALLING_TIPS" = "Panggilan Video/Suara sedang digunakan. Coba lagi nanti."; "WeApp_VideoPlayer_Live" = "Langsung"; "WeApp_Video_CloseVideo" = "Tutup Video"; "Webview_AddressBar_Host_For_WKWebview" = "Didukung oleh %@"; "Webview_Deeplink_Redirecting_Title" = "Mengalihkan"; "Webview_OAuth_ApplyDesc" = "meminta"; "Webview_copyToPasteBoard" = "Salin URL"; "Webview_handoffFail_InvalidLogin" = "Masuk ke $${BRAND} di komputer"; "Webview_handoffFail_LowVersion" = "Perbarui $${BRAND} di komputer"; "Webview_handoffFail_NotSupported" = "Fitur Tidak Didukung"; "Webview_handoffOk" = "Lihat di komputer"; "Webview_openHandoff" = "Buka di Komputer"; "Webview_shareAppMsg" = "Kirim ke Obrolan"; "Webview_shareTimeline" = "Berbagi di Momen"; "Webview_shareWeWork" = "Kirim ke $${WeCom}"; "Write_Mail_To_Somebody_Format" = "Kirim pesan ke %@"; "Write_Mail_With_QQMail_Plugin" = "Kirim via QQ Mail"; "Write_Mail_With_System_Mail" = "Kirim via akun email default"; "Yo_BeforeMinFormat" = "%lu mnt yang lalu"; "Yo_MESSAGE_DESCRIPTION_AFTER" = " mencari Anda"; "Yo_MESSAGE_DESCRIPTION_NOW" = " mencari Anda"; "iPhone6_First_Login_Tips_cancel" = "OK"; "vcard_add_to_existcontact" = "Tambahkan ke Kontak yang Ada"; "vcard_create_newcontact" = "Buat Kontak Baru"; "vcard_person_email" = "Email"; "vcard_url_homepage" = "Situs web"; "weApp_ForceClose_ForeGame" = "Memori tidak cukup. Buka Permainan Mini dan coba lagi.";