mini_plugin/ios/resources/arm64/demo.app/WeAppSDK.bundle/de.lproj/mm.strings

"Business_DL_JumpFail" = "Weiterleiten nicht möglich";
"Camera_Access_Denied_Alert" = "$${BRAND} den Zugriff auf Ihre Kamera über das Gerätemenü unter „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Kamera“ erlauben.";
"Camera_Access_Restricted_Alert" = "Aktivieren Sie die Kamera auf Ihrem Gerät unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Einschränkungen“.";
"ChatLog_Hours_Minutes_Format" = "%lu h %lu min";
"ChatLog_Miniutes_Seconds_Format" = "%lu min";
"ChatRoomTopMessage_CancelTop_MenuItemTitle" = "Von oben entfernen";
"ChatRoomTopMessage_MenuItemTitle" = "Oben anheften";
"Common_Affirm" = "OK";
"Common_Allow" = "Zulassen";
"Common_Call" = "Anruf";
"Common_Cancel"  = "Stornieren";
"Common_Close"   = "Schließen";
"Common_Confirm" = "OK";
"Common_Copy" = "Kopieren";
"Common_Delete"   = "Löschen";
"Common_DisAllowed" = "Nie";
"Common_Done"  = "Fertig";
"Common_Edit"  = "Bearbeiten";
"Common_Exit" = "Verlassen";
"Common_Forward_ToFriend" = "An Chat senden";
"Common_I_Know" = "OK";
"Common_Know" = "Verstanden";
"Common_MailCopy" = "E-Mail kopieren";
"Common_More"  = "Mehr";
"Common_OK"     = "OK";
"Common_ProductName" = "$${BRAND}";
"Common_Record_Accessibility" = "Aufnahme starten";
"Common_Refer" = "Zitieren";
"Common_Retry"  = "Wiederholen";
"Common_Return"  = "Zurück";
"Common_Select" = "Auswählen" ;
"Common_SelectAll" = "Alle auswählen";
"Common_Set"  = "Einstellungen";
"Common_Share" = "Teilen";
"Common_Stop_Record_Accessibility" = "Aufnahme beenden";
"Common_TapToRecord_Short" = "Zum Aufnehmen antippen";
"Common_TipTitle"= "Notizen";
"Contacts_SearchPlageHolder"      = "Suchen";
"Contacts_Tag"                     = "Tag";
"Crop_Video_Time_MiniuteAndSecond_Format" = "%lu Min. %lu Sek.";
"Crop_Video_Time_Miniutes_Format" = "%lum";
"Crop_Video_Time_Seconds_Format" = "%lus";
"DelChatRoomMember_Success_Tip"    = "Fertig";
"EditImage_isProcessing" = "Wird verarbeitet";
"Emoticon_Add"         = "Hinzufügen" ;
"Emoticon_Camera_Follow" = "Überlagerung";
"Emoticon_Copy"             = "Kopieren" ;
"Emoticon_Related" = "Verknüpfte Sticker";
"Fav_Record_SubItem_Time" = "%d-%d-%d %@"; //2014-2-18 下午5:08
"Favorites_Add" = "Favorisieren";
"Favorites_Add_In_Detail" = "Favoriten";
"ImgInfo_Time" = "%d-%d %@"; //8月12日 13:24
"ImgTime_ForFastBrowse_ThisMonth" = "Diesen Monat";
"ImgTime_ForFastBrowse_ThisWeek" = "Diese Woche";
"ImgTime_ForFastBrowse_Year_Month" = "%d-%d";
"JSScopeConfirmWindow_Allow" = "Zulassen";
"JSScopeConfirmWindow_Description" = "%@ fordert nachfolgende Berechtigung(en) an:";
"JSScopeConfirmWindow_Reject" = "Ablehnen";
"JSScopeConfirmWindow_Title_Login" = "$${BRAND}-Anmeldung";
"JSSelect_TakeVideo" = "Kamera verwenden";
"Limited_Mode_BlockTips" = "Zugriff auf diesen Inhalt im $${BRAND_Teen}smodus nicht möglich";
"Limited_Mode_BlockTips_Desc" = "Damit wir Minderjährigen eine zuverlässige und gesunde Online-Umgebung ermöglichen können, ist der Zugriff auf diesen Inhalt im $${BRAND_Teen}smodus nicht möglich.";
"Limited_Mode_Title" = "$${BRAND_Teen}smodus";
"Live_Audience_Conflict_Wording" = "Jetzt Live-Stream zuschauen. Versuchen Sie es später erneut.";
"Live_Confict_Wording" = "Live-Stream läuft. Versuchen Sie es später erneut.";
"Live_Phone_Calling" = "Telefonanruf läuft. Versuchen Sie es später erneut.";
"Loading_Failed_Default" = "Laden nicht möglich";
"MessageContent_Been_Revoked"     = "Nachricht zurückgerufen";
"MessageContent_Close_Translate_Text" = "Ausblenden";
"MessageContent_Forward"     = "Weiterleiten";
"MessageContent_HasSaveToAlbum"  = "Im Album gespeichert";
"MessageContent_Revoke"     = "Nachricht zurückrufen";
"MessageContent_SaveToAlbum"     = "Bild speichern";
"MessageContent_SelectPhotoS"    = "Aus Fotos auswählen" ;
"MessageContent_ShowEmoticonDetailPage" = "Sammlungen";
"MessageContent_TakePhoto"	     = "Fotografieren";
"MessageContent_Translate_Feedback" = "Feedback";
"MessageContent_Translate_Text" = "Übersetzen";
"MicroBlogger_Preparing"		  = "Vorbereitung...";
"MsgNode_MoreOperate" = "Auswählen";
"MultiScene_FailToOpenSubScene" = "Geteilter Bildschirm nicht einsatzfähig. Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Startbildschirm & Andocken“ > aktivieren Sie „Multitasking“ > „Mehrere Apps zulassen“.";
"MultiTalk_Conflict_Wording" = "Aktiver Sprachanruf. Später erneut versuchen.";
"PreviewAction_SmallWebPage_Circle" = "Schwebend";
"PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Allow_Types" = "Auf iOS-Geräten können nur Webseiten, Videos und Dokumente als schwimmende Fenster dargestellt werden.";
"PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Cancel" = "Schwebend abbrechen";
"PreviewAction_SmallWebPage_Circle_Cancel_Done" = "Abgebrochen";
"Roam_DateFormat" = "JJJJ-MM-TT HH:mm";
"SDK_Auth_Accessibility_Not_Selected" = "Abgewählt. Doppeltippen Sie zum Aktivieren.";
"SDK_Auth_Accessibility_Selected" = "Ausgewählt. Doppeltippen Sie zum Aktivieren.";
"SDK_Auth_Close" = "Schließen";
"SDK_Auth_OperateFail" = "Abschließen Vorgang nicht möglich";
"SDK_Auth_SaveAvatarDeleteError" = "Löschen nicht möglich";
"SWITCH_EARPIECE_AUTOSWITCH" = "Lautsprecher ausschalten";
"SWITCH_EARPIECE_FORCEEAR" = "Lautsprecher einschalten";
"Save_Photo_Failed" = "Speichern nicht möglich.";
"Save_Photo_No_Access_Right" = "$${BRAND} den Zugriff auf Ihre Fotos über das Gerätemenü unter „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Fotos“ erlauben.";
"Setting_Account_Set_CloseTip" = "Nicht aktiviert";
"Setting_NotifyRemind_Open"   = "Aktiviert" ;
"Settings_Privacy_AppAuthManagement_CameraWarn" = "Die von Ihnen aufgenommenen Fotos und Videos werden hochgeladen";
"ShareActionSheet_MsgForward" = "Öffnen";
"ShareActionSheet_Sended" = "Gesendet";
"ShareLocation_Navigate_AppleMaps" = "Apple Maps";
"ShareLocation_Navigate_AutonaviMaps" = "AutoNavi Karte";
"ShareLocation_Navigate_BaiduMaps" = "Baidu Maps";
"ShareLocation_Navigate_ButtonTitle" = "Navigieren nach %@";
"ShareLocation_Navigate_GoogleMaps" = "Google Map";
"ShareLocation_Navigate_InstallButtonTitle" = "Download %@";
"ShareLocation_Navigate_SogouMaps" = "Sogou Maps";
"ShareLocation_Navigate_TencentMaps" = "$${Tencent_map}";
"Sight_Auth_Setting_Tips_Common_Cancel" = "Verstanden";
"Sight_Auth_Setting_Tips_Confirm" = "Zu Einstellungen wechseln";
"Sight_Auth_Status_Tips" = "$${BRAND} den Zugriff auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon über das Gerätemenü unter „Einstellungen“ > „Datenschutz“ erlauben.";
"Sight_Video_Auth_Status_Tips" = "Video kann nicht aufgenommen werden. Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „$${BRAND}“ und aktivieren Sie den Kamerazugriff.";
"Sight_Video_Auth_Status_Title" = "Kamerazugriff nicht aktiviert";
"Silence_Play" = "Stille Wiedergabe";
"Solitaire_Menu_Text" = "Gruppennotiz";
"Start_Record_Denied" = "Aufnahme nicht möglich";
"Start_Record_No_Access_Right" = "$${BRAND} den Zugriff auf Ihr Mikrofon über das Gerätemenü unter „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Mikrofon“ erlauben.";
"SyncPhoneContact_Restore" = "Wiederherstellen" ;
"TabBar_NewBadge"        = "Neu";
"TableViewMultipleReorder_Aeecssibility_Has_Move_Down" = "Derzeit unter %@";
"TableViewMultipleReorder_Aeecssibility_Has_Move_Up" = "Derzeit über %@";
"TableViewMultipleReorder_CancelMoveIndicator_Label" = "Hierher zurückziehen. Keine Änderungen.";
"TableViewMultipleReorder_ConfirmMove_Label" = "Loslassen und die Änderung bestätigen";
"TableViewMultipleReorder_GroupedCells_AccessibilityHint" = "Sie können dies ziehen. Doppeltippen und halten, dann wieder zum Sortieren ziehen, wenn Sie einen Ton hören.";
"TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_AlertView_SectionTitle_GlobalSwitch" = "Alle Nachrichten von „%@“ sperren";
"TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_AlertView_SectionTitle_ScopeList" = "Die folgenden Nachrichten von „%@“ empfangen";
"TemplateMsgAuth_ScopesViewCtrl_OpenAudioNoti" = "Spracherinnerungen aktivieren";
"TemplateMsgAuth_StrongNoti_Off" = "Erinnerung";
"TemplateMsgAuth_StrongNoti_On" = "Erinnerung";
"TemplateMsgAuth_StrongNoti_Tip_Off" = "Warnung abgebrochen";
"TemplateMsgAuth_StrongNoti_Tip_On" = "Sie erhalten bei neuen Nachrichten Bannerbenachrichtigungen.";
"Ting_Add_To_Song_List" = "Zur Songliste hinzufügen";
"URL_Handler_3rdApp" = "Externe App wird geöffnet. $${BRAND} jetzt verlassen?";
"URL_Handler_Phone" = "Anruf %@?";
"URL_Handler_SMS_NO_BODY_NUMBER" = "SMS senden?";
"URL_Handler_SMS_NO_BODY_WITH_NUMBER" = "SMS an %@ senden?";
"URL_Handler_SMS_WITH_BODY_NUMBER" = "„%1$@“ über SMS an %2$@ senden?";
"Util_Afternoon" = "pm";
"Util_BeforeDayFormat" = "Vor %lu Tag(en)";
"Util_BeforeHourFormat" = "vor %lu Stunden";
"Util_BeforeOneHour" = "vor 1 Stunde";
"Util_BeforeOneMin" = "vor 1 Minute";
"Util_Date_Month_Format" = "MM-dd";
"Util_Date_Month_Format_Simple" = "M/d";
"Util_Date_Year_Format" = "dd/MM/yyyy";
"Util_Date_Year_Format_Simple" = "yyyy/M/d";
"Util_DayNoDayFormat" = "%lu/%lu";
"Util_DayNoYearFormat" = "%lu/%lu";
"Util_Daybreak"  = "am";
"Util_DuringOneMin"    = "soeben";
"Util_Evening"   = "Nacht";
"Util_Friday" = "Freitag";
"Util_Monday" = "Montag";
"Util_Morning"   = "am";
"Util_Noon"      = "Nachmittag";
"Util_Satday" = "Samstag";
"Util_SevenDay_Before" = "Letzte 7 Tage";
"Util_Sunday" = "Sonntag";
"Util_The_Day_After_Tomorrow" = "In 2 Tagen";
"Util_The_Day_After_Yesterday" = "Vor 2 Tagen";
"Util_ThirtyDay_Before" = "Letzte 30 Tage";
"Util_ThisMonth" = "Diesen Monat";
"Util_Thuday" = "Donnerstag";
"Util_Today" = "Heute";
"Util_Tomorrow" = "Morgen";
"Util_Tueday" = "Dienstag";
"Util_Wedday" = "Mittwoch";
"Util_Yesterday" = "Gestern";
"VoiceOver_Airplay" = "Kabelloses Spielen";
"VoiceOver_ButtonToPause" = "Pausieren";
"VoiceOver_ButtonToPlay" = "Wiedergabe";
"VoiceOver_Camera_Normal" = "Kameramodus";
"VoiceOver_Camera_Scan" = "Modus scannen";
"VoiceOver_Canvas" = "Canvas";
"VoiceOver_Common_SnackBarHint" = "Zum %@ doppeltippen";
"VoiceOver_Danmu" = "Bullet Screen";
"VoiceOver_ExitFullScreen" = "Vollbild beenden";
"VoiceOver_FullScreen" = "Vollbild";
"VoiceOver_Info" = "Notiz";
"VoiceOver_InputView_Expression_AccessibilityDescrible" = "Sticker";
"VoiceOver_Link" = "URL";
"VoiceOver_LivePlayer_Live" = "Live Stream Player-Komponente";
"VoiceOver_LivePlayer_Talk" = "Videoanruf-Player-Komponente";
"VoiceOver_LivePusher" = "Live Stream-Komponente";
"VoiceOver_Mute" = "Stumm schalten";
"VoiceOver_ProgressBar" = "Fortschrittsbalken";
"VoiceOver_TableIndex" = "Tabellenindex";
"VoiceOver_Unread" = "Ungelesen";
"VoiceOver_VideoPlayer" = "Videoplayer";
"VoiceOver_WeAppLink" = "Miniprogramm-Link";
"Voice_StopTrans_Menu" = "Konvertierung beenden";
"Voice_Trans_Menu" = "In Text umwandeln";
"WA_Screen_BrightnessIconName" = "Helligkeit";
"WCAppBrand_BottomBanner_Highlight_OpenWeapp" = "Weitere Dienste erreichbar durch Tippen auf „Zum Miniprogramm gehen“";
"WCAppBrand_BottomBanner_OpenWeGame" = "Zum Minispiel";
"WCAppBrand_BottomBanner_OpenWeapp" = "Miniprogramm öffnen";
"WCAppBrand_EmbedMode_Cannot_Expand" = "Vollbildmodus nicht unterstützt";
"WCAppBrand_EmbedMode_Expand_Full_Screen" = "Vollbild";
"WCAppBrand_EmbedMode_Header_Supporting" = "Dienstanbieter";
"WCAppBrand_Home_AppStateDev" = "Debugversion";
"WCAppBrand_Home_AppStateRDM" = "Betaversion";
"WCAppBrand_MenuItem_About" = "Über";
"WCAppBrand_MenuItem_AddToDesktop" = "Zum Desktop hinzufügen";
"WCAppBrand_MenuItem_AddToStar" = "Stern hinzufügen";
"WCAppBrand_MenuItem_AddToStarSuccess" = "Mit Stern";
"WCAppBrand_MenuItem_BackGame" = "Spiel beenden";
"WCAppBrand_MenuItem_BackToIndex" = "Zurück zur Startseite";
"WCAppBrand_MenuItem_BackToIndexDisable" = "Dies ist die Startseite";
"WCAppBrand_MenuItem_CancelStar" = "Stern entfernen";
"WCAppBrand_MenuItem_CancelStarSuccess" = "Ohne Sterne";
"WCAppBrand_MenuItem_CloseDebugMode" = "Debuggen deaktivieren";
"WCAppBrand_MenuItem_ClosePerformance" = "Leistungsfenster schließen";
"WCAppBrand_MenuItem_CommonShare" = "An Chats senden";
"WCAppBrand_MenuItem_DebugMode" = "Entwickeln und debuggen";
"WCAppBrand_MenuItem_DebugModeTips" = "Nach erneutem Öffnen wirksam";
"WCAppBrand_MenuItem_IconAddToStar" = "Stern hinzufügen";
"WCAppBrand_MenuItem_OpenDebugMode" = "Debuggen aktivieren";
"WCAppBrand_MenuItem_OpenPerformance" = "Leistungsfenster anzeigen";
"WCAppBrand_MenuItem_OpenProfile_SinglePage" = "Miniprogramm-Profil";
"WCAppBrand_MenuItem_Original" = "Kreativ";
"WCAppBrand_MenuItem_SDK_AddToStar" = "Zu $${BRAND}\nMeine Miniprogramme hinzufügen";
"WCAppBrand_MenuItem_SDK_CancelStar" = "Sternchen von $${BRAND}\nMeine Miniprogramme löschen ";
"WCAppBrand_MenuItem_SDK_ShareToFriend" = "An Freund(e) senden";
"WCAppBrand_MenuItem_SellsDriving" = "Produkte verkaufen";
"WCAppBrand_MenuItem_ShareDevWeAppTips" = "Stellen Sie sicher, dass auf dem anderen Gerät eine Vorschau der Entwicklerversion angezeigt wurde.";
"WCAppBrand_MenuItem_ShareDisable" = "Kann nicht geteilt werden";
"WCAppBrand_MenuItem_ShareRDMWeAppTips" = "Stellen Sie sicher, dass der andere Benutzer bereits als Tester für das Miniprogramm festgelegt wurde.";
"WCAppBrand_MenuItem_ShareTimelineDisable" = "Kann Seite nicht teilen";
"WCAppBrand_MenuItem_ShareTipsTitle" = "Tips";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Locating" = "Das Miniprogramm greift auf Ihren Standort zu";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Locating_Short" = "Suche läuft";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Recording" = "Das Miniprogramm nutzt Ihr Mikrofon";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Recording_Short" = "Mit Mikrofon";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Shooting" = "Das Miniprogramm zeichnet Video auf";
"WCAppBrand_MenuItem_State_Shooting_Short" = "Video aufnehmen";
"WCAppBrand_MenuItem_openVCLogTips" = "Startzeit der Betaversion:%@ \nEndzeit der Betaversion:%@ \nDebuggen der öffentlichen Bibliothek aktivieren:%d \nAktualisierungszeit Test öffentliche Bibliothek:%@ \nEndzeit Test öffentliche Bibliothek:%@ \nVersion der öffentlichen Bibliothek für offizielle Version:%lu \nAnrufzeit CGI in öffentlicher Bibliothek:%@";
"WCAppBrand_Menu_CoverAdSupportBy" = "Coverwerbung:  ";
"WCAppBrand_Menu_EmbedWeAppSupportBy" = "Bereitgestellt von:  ";
"WCAppBrand_Name" = "Miniprogramme";
"WCAppBrand_NavAlertTitle_AlertTitle" = "Diese Seite wurde mehrfach gemeldet. Nur die Funktion „Einsehen“ ist verfügbar.";
"WCAppBrand_NavAlertTitle_OpenWeapp" = "Zum Miniprogramm „%@“";
"WCAppBrand_Star_Forbbiden_Tips" = "Dieses Miniprogramm hat gegen die Regeln der Plattform verstoßen.\nEs kann nicht zu Meine Miniprogramme hinzugefügt werden.";
"WCAppBrand_UserGuideContent" = "Der Miniprogramme-Zugang wurde aktiviert. Sie können den zuvor benutzten Miniprogrammen unter „Entdecken“ > „Miniprogramme“ finden.";
"WCAppBrand_WeApps" = "Miniprogramme";
"WCBiz_Web_Default_Title" = "Wird geladen";
"WCCard_Tip_Look" = "Jetzt prüfen";
"WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Block" = "Block";
"WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Follow" = "+1";
"WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_Report" = "Report";
"WCFinder_Bullet_Comment_MenuItem_UnBlock" = "Aus der Blockierliste entfernen";
"WCFinder_DateTime_Common_Format_Short" = "JJJJ-MM-TT HH:mm";
"WCFingertipSearch_Nav_Title" = "Suche";
"WCPlayer_Play_Fail_For_Decode_Error_Tips" = "Wiedergabe dieses Videos nicht möglich. Zum Anschauen speichern Sie es in Ihrem Gerätealbum.";
"WCSchedule_After_Hours" = "In %d Stunde(n)";
"WCSchedule_After_Hours_Mins" = "In %d Stunde(n), %d Minute(n)";
"WCSchedule_After_Mins" = "In %d Minute(n)";
"WCSchedule_In_Mins" = "In %d Minute(n)";
"WCSchedule_OperationCancelTitle" = "Unerledigtes abschließen";
"WCSchedule_OperationRemindTitle" = "Erinnerungen";
"WCSchedule_OperationTitle" = "Unerledigtes";
"WCShareCard_Tip_Warning_Btn" = "OK";
"WMPF_Profile_OpenInWechat" = "Auf $${BRAND} ansehen";
"WMPF_WeApp_Launch_Tip" = "$${BRAND}-Miniprogramm wird geöffnet";
"WMPF_WeGame_Launch_Tip" = "$${BRAND}-Minispiel wird geöffnet";
"WeApp_AliveFailed_RecoverPage" = "Fehler beim Laden der Miniprogrammseite. Die Seite wird neu geladen.";
"WeApp_AliveFailed_RecoverTask" = "Fehler beim Laden des Miniprogramms. Es wird neu gestartet.";
"WeApp_Auth_CampusVoip_Tips_Desc" = "Sie werden über eingehende Sprach- und Videoanrufe benachrichtigt.";
"WeApp_Auth_CampusVoip_Tips_Titile" = "Benachrichtigungen aktiviert";
"WeApp_Auth_ServiceNotify_Tips_Desc" = "Sie werden über eingehende Sprach- und Videoanrufe benachrichtigt";
"WeApp_Auth_ServiceNotify_Tips_Title" = "Erinnerungen";
"WeApp_AuthorizeSetting_NetworkFail" = "Festlegen nicht möglich. Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.";
"WeApp_AuthorizeSetting_SettingStatus" = "Festlegen...";
"WeApp_Banner_ApiModulePlay" = "Wiedergabe";
"WeApp_Banner_ApiModuleRoute" = "Umleiten";
"WeApp_Banner_ApiModuleShare" = "Teilen";
"WeApp_Banner_CommonBanText" = "Diese Funktion kann nicht verwendet werden, da das Miniprogramm gegen Plattformregeln verstoßen hat";
"WeApp_Banner_SpecialJsApiNameBanText" = "%@ kann nicht verwendet werden, da das Miniprogramm gegen Plattformregeln verstoßen hat";
"WeApp_Bluetooth_ManageMentPageUsingOptionBluetooth" = "Bluetooth";
"WeApp_Contact_Address" = "Adresse";
"WeApp_Contact_HomeAddress" = "Anschrift (privat)";
"WeApp_Contact_HomeFax" = "Fax privat";
"WeApp_Contact_HomePhone" = "Telefon (privat)";
"WeApp_Contact_Mobile" = "Telefon";
"WeApp_Contact_OfficeAddress" = "Anschrift (Büro)";
"WeApp_Contact_OfficeFax" = "Fax (Büro)";
"WeApp_Contact_OfficePhone" = "Telefon (Büro)";
"WeApp_Contact_WeChatNumber" = "$${BRAND_ID}";
"WeApp_Contact_WorkPhone" = "Telefon Arbeit";
"WeApp_DataPicker_Format_Month" = "%ld";
"WeApp_DataPicker_Format_Year" = "%ld";
"WeApp_DeviceVoip_Title" = "Benachrichtigungen von Sprach- & Videoanrufen";
"WeApp_Device_Sync_Auth_Allow" = "Aktivieren";
"WeApp_Device_Sync_Auth_Not_Allow" = "Deaktivieren";
"WeApp_Error_Unknow" = "Unbekannter Fehler";
"WeApp_Evaluate_Average_Score_In_Menu" = "Bewertung: %.1f";
"WeApp_Evaluate_Commit" = "Senden";
"WeApp_Evaluate_Invite" = "$${BRAND} lädt Sie ein, „%@“ zu bewerten";
"WeApp_Evaluate_Not_Enough" = "Nicht genügend Bewertungen";
"WeApp_Evaluate_Score1" = "Furchtbar";
"WeApp_Evaluate_Score2" = "Schlecht";
"WeApp_Evaluate_Score3" = "Okay";
"WeApp_Evaluate_Score4" = "Gut";
"WeApp_Evaluate_Score5" = "Ausgezeichnet";
"WeApp_Evaluate_Sending_Success" = "Gesendet";
"WeApp_Evaluate_Title" = "Dieses Miniprogramm bewerten";
"WeApp_ForceClose_ForeApp" = "Unzureichender Speicher. Öffnen Sie das Miniprogramm und versuchen Sie es erneut.";
"WeApp_ForceClose_InjectJsError" = "Laden nicht möglich";
"WeApp_ForceClose_NoActive" = "Das Miniprogramm wurde unerwartet geschlossen. Versuchen Sie es später erneut.";
"WeApp_ForceClose_PubLibUpdate" = "Ressource aktualisiert. Starten Sie das Miniprogramm neu.";
"WeApp_ForceClose_Title" = "Notizen";
"WeApp_ForceReLaunch" = "Wird aktualisiert...";
"WeApp_GameLive_CantLivingCamera" = "Kamera läuft. Wechsel zu Live nicht möglich.";
"WeApp_GameLive_CantLivingContent" = "Beenden Sie zuerst Ihren laufenden Live-Stream.";
"WeApp_GameLive_CantLivingTitle" = "Live-Streams können derzeit nicht gestartet werden.";
"WeApp_GameLive_CantLivingVoip" = "Gruppenaufruf läuft. Wechsel zu Live nicht möglich.";
"WeApp_GameLive_ConfirmExitLive" = "Enden";
"WeApp_GameLive_ExitLive" = "Enden";
"WeApp_GameLive_ExitOnLivingAskExitLive" = "Spielestream läuft. Live-Stream beenden?";
"WeApp_GameLive_KeepTipsDesc" = "Der Spielestream wird beim Schließen des Miniprogramms unterbrochen.";
"WeApp_GameLive_KeepTipsTitle" = "Sie können den Audiostream nach dem Schließen des Miniprogramms weiterhin benutzen.";
"WeApp_GameLive_StartLive" = "Live";
"WeApp_GameLive_Strolling" = "Der Moderator ist nicht erreichbar, warten Sie mal.";
"WeApp_Game_Original" = "Originales Minispiel";
"WeApp_GetPhoneNumber_Allow" = "Zulassen";
"WeApp_GetPhoneNumber_Reject" = "Ablehnen";
"WeApp_Keyboard_Done" = "Fertig";
"WeApp_Keyboard_GO" = "Los";
"WeApp_Keyboard_Next" = "Weiter";
"WeApp_Keyboard_Search" = "Suchen";
"WeApp_Keyboard_Send" = "Senden";
"WeApp_Load_Error_IndexFaild" = "Seite nicht gefunden";
"WeApp_Load_Error_IndexFaildDesc" = "Seite nicht gefunden. Sie können auf der Homepage von %@ weitere Dienste finden.";
"WeApp_Load_Error_IndexFaildReload" = "Neu laden";
"WeApp_Load_Error_IndexFaildReloadTitle" = "Verbinden mit Netzwerk nicht möglich";
"WeApp_Load_Error_IndexLoadModuleFail" = "Laden der Seite nicht möglich. Versuchen Sie es später erneut. (Fehlercode: %d)";
"WeApp_LoadingView_WeAppBrandTitle" = "Miniprogramme";
"WeApp_Locating_ManageMentPageUsingOptionLocation" = "Standort";
"WeApp_MPShortLink_InvalidLink_Content" = "Ungültige Miniprogramm-URL. Konnte nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob sie korrekt ist.";
"WeApp_MPShortLink_InvalidLink_Title" = "Ungültige URL";
"WeApp_MPShortLink_OpenFailed_NetWork" = "Überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut.";
"WeApp_MPShortLink_OpenTips" = "„%@“ Miniprogramm wird geöffnet";
"WeApp_MainFrame_Star_Limitation_Tips" = "Nur bis zu %d Meine Miniprogramme möglich.";
"WeApp_ManagerAuth" = "Aufgerufene Informationen";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_AvailableDevices" = "Verfügbare Geräte";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_FailToCast" = "Fehler bei der Bildschirmspiegelung";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_Guide" = "Hilfe";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_RecentlyConnectDevices" = "Kürzlich angeschlossen";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_Title" = "Gerät zur Bildschirmspiegelung auswählen";
"WeApp_MediaCasting_RoutePicker_UntitledDevice" = "Unbenanntes Gerät";
"WeApp_MenuItem_CopyPathQuery" = "Seitenpfad\nkopieren";
"WeApp_MultiPackageMode" = "Zulieferer";
"WeApp_NotSupportThisVersion" = "Noch nicht veröffentlicht";      //服务未发布
"WeApp_OpenMapApp_GOTO" = "Navigieren Sie zu";
"WeApp_OpenTask_AlertTitle" = "Öffnen nicht möglich";   //打开服务失败
"WeApp_OpenTask_Error_AppConfigFail" = "Kein Zugriff auf Seiteneinstellungen";
"WeApp_OpenTask_Error_CacheInfo" = "Fehler Cacheinformationen";    //服务缓存信息错误
"WeApp_OpenTask_Error_CdnDisaster" = "Zu viele Versuche. Bitte versuchen Sie es später erneut.";
"WeApp_OpenTask_Error_ContactAttributeFail" = "Kein Zugriff auf Attribute";
"WeApp_OpenTask_Error_DebugDefault" = "Falscher QR-Code";
"WeApp_OpenTask_Error_DebugOutOfTime" = "QR-Code abgelaufen";
"WeApp_OpenTask_Error_DebugUinInvalid" = "Nicht autorisierter Zugriff";
"WeApp_OpenTask_Error_DevHasNoLocalPackInfo" = "Entwicklerversion abgelaufen. Scannen Sie den QR-Code im Entwickler-Toolkit.";
"WeApp_OpenTask_Error_DownloadError" = "Das Miniprogramm kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie das Netzwerk. (Fehlercode: %d)";
"WeApp_OpenTask_Error_Foreground" = "Dienst wird verwendet";     //服务已在前台
"WeApp_OpenTask_Error_GetABTestPermissionWeAppFail" = "Das Miniprogramm konnte die Genehmigungsbits der systemeigenen Bindungsfunktion nicht erhalten (Fehlercode: %d).";
"WeApp_OpenTask_Error_GetPluginPermissionWeAppFail" = "Das Miniprogramm konnte keine Plug-In-Genehmigung erhalten (Fehlercode: %d)";
"WeApp_OpenTask_Error_HomePage" = "Falsche Homepage";     //服务主页地址错误
"WeApp_OpenTask_Error_InternalError" = "Interner Fehler";
"WeApp_OpenTask_Error_LaunchWeAppFail" = "Das Miniprogramm kann nicht geöffnet werden (Fehlercode: %d)";
"WeApp_OpenTask_Error_LoadContactInfoFail" = "Zeitüberschreitung beim Laden";
"WeApp_OpenTask_Error_Loading" = "Wird geladen";       //服务正在加载中
"WeApp_OpenTask_Error_NavigationNil" = "Schieben in Navigationsleiste nicht möglich";   //服务推入导航栏失败
"WeApp_OpenTask_Error_NoAppID" = "Fehlende ID";    //缺少服务ID
"WeApp_OpenTask_Error_NoPackageError" = "Miniprogramm abgelaufen. Scannen Sie den QR-Code erneut. (Fehlercode: %d)";
"WeApp_OpenTask_Error_NoVersion" = "Falsche Version";      //服务版本错误
"WeApp_OpenTask_Error_NormalError" = "Das Miniprogramm kann nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es später erneut. (Fehlercode: %d)";
"WeApp_OpenTask_Error_Parameter" = "Parameterfehler";
"WeApp_OpenTask_Error_PrivacyDenied" = "Benutzer hat Berechtigung abgelehnt";
"WeApp_OpenTask_Error_PushWebViewTimeout" = "Zeitüberschreitung beim Öffnen des Miniprogramms";
"WeApp_OpenTask_Error_RDMHasNoPermission" = "Sie haben keine Berechtigung für die Entwicklerversion. Wenden Sie sich an den Administrator des Miniprogramms.";
"WeApp_OpenTask_Error_RDMNetWorkFailed" = "Zeitüberschreitung Netzwerkanforderung. Später erneut versuchen.";
"WeApp_OpenTask_Error_RDMNotExist" = "Testversion nicht gefunden";
"WeApp_OpenTask_NeedRebootToUseNewPubLib" = "Einige Ressourcen wurden aktualisiert. Starten Sie das Miniprogramm neu, um die neuesten Funktionen zu nutzen.";
"WeApp_OpenTask_NeedRelaunchToLatestVersion" = "Diese Version des Miniprogramms ist veraltet. Sie sollten es neu starten und neue Funktionen nutzen.";
"WeApp_OpenTask_RebootAsyncUpdatePublibFailed" = "Die Aktualisierung einiger Ressourcen ist fehlerhaft. Das Miniprogramm kann nicht geöffnet werden.";
"WeApp_OpenTask_SyncUpdatePubLibError" = "Synchronisieren Gemeinsame genutzte Bibliotheken nicht möglich";
"WeApp_OpenWeSport_NeedAppleAuthDesc" = "Erlauben Sie $${BRAND} den Zugriff auf die Schrittzahldaten, indem Sie auf Ihrem iPhone auf „Gesundheit und Fitness“ > „Teilen“ > „App“ > „$${BRAND}“ tippen.";
"WeApp_OpenWeSport_NeedAppleAuthTitle" = "Abruf Schrittzahl von Health-App nicht möglich";
"WeApp_PageSheetAuthInfo" = "Info zum Zugriff von Drittanbietern auf Benutzerinformationen";
"WeApp_PageSheetAuthInfoButton" = "Mehr zur Autorisation";
"WeApp_Pasteboard_Toast" = "Miniprogramm „%@“ fordert den Erhalt Ihres kopierten Inhalts über $${BRAND} an.";
"WeApp_Pasteboard_Toast_Default" = "Dieses Miniprogramm fordert den Erhalt Ihres eingefügten Inhalts über $${BRAND} an.";
"WeApp_Performance_DownloadTip" = "Paket-Downloadzeit";
"WeApp_Performance_FPSTip" = "Bildrate";
"WeApp_Performance_Init" = "Aktivieren und wechseln";
"WeApp_Performance_IsPreloadTask" = "Startseite im Voraus laden";
"WeApp_Performance_LaunchTip" = "Startzeit";
"WeApp_Performance_LocalStorage" = "Datencache";
"WeApp_Performance_OpenTips" = "Der Systemmonitor wird nach dem Neustart des Miniprogramms geöffnet. Zum Schließen es drücken und gedrückt halten.";
"WeApp_Performance_OpenTitle" = "Systemmonitor öffnen";
"WeApp_Performance_Other" = "Andere";
"WeApp_Performance_Render" = "Rendern";
"WeApp_Performance_RenderTip" = "Erste Renderzeit";
"WeApp_Performance_RerenderTip" = "Renderingzeit";
"WeApp_Performance_SwitchTip" = "Zeit für Seitenwechsel";
"WeApp_Performance_Title" = "Leistungsdaten";
"WeApp_Performance_ToLogicData" = "Ebene für Datengröße logische Ebene anzeigen";
"WeApp_Performance_ToLogicNative" = "Ebene für logische Ebene nativer Zeit anzeigen";
"WeApp_Performance_ToLogicTime" = "Ebene für logische Ebene Zeit anzeigen";
"WeApp_Performance_ToViewData" = "Logische Ebene zu Anzeige der Datengröße der Ebene Zeit";
"WeApp_Performance_ToViewNative" = "Logische Ebene zu Anzeige der Ebene der nativen Zeit ";
"WeApp_Performance_ToViewTime" = "Logische Ebene zur Anzeige der Ebene Zeit";
"WeApp_PopOverTask_BackToChat" = "Zurück zum Chat";
"WeApp_Privacy_Usage_Title" = "Verlauf von „Meine Informationen & Berechtigungen“";
"WeApp_Profile_AuthorizationDenyTips" = "Wenn die Berechtigung deaktiviert wird, können einige Funktionen des Miniprogramms beeinträchtigt werden. Jetzt deaktivieren?";
"WeApp_Profile_AuthorizationDetail_FuzzyLocation" = "Aufruf Ihrer ungefähren Standortsangabe";
"WeApp_Profile_AuthorizationDetail_FuzzyLocation_Address" = "Zugriff auf Ihre ungefähren Ortsangaben für „%@, %@“";
"WeApp_Profile_AuthorizationDetail_Location" = "Aufruf Ihrer genauen Standortsangabe";
"WeApp_Profile_AuthorizationDetail_Location_Address" = "Zugriff auf Ihre genauen Ortsangaben in „%@, %@“";
"WeApp_Profile_AuthorizationEmptyTip" = "%@ greift nicht auf Ihre Systemfunktionen zu";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationAlwaysAllow" = "Beim Verwenden und nach dem Schließen des Miniprogramms";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationAlwaysAllowLongVer" = "Beim Verwenden und nach dem Schließen des Miniprogramms";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationDeny" = "Nie";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationDenyLongVer" = "Nie";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationWhenInUseAllow" = "Beim Verwenden des Miniprogramms";
"WeApp_Profile_AuthorizationLocationWhenInUseAllowLongVer" = "Beim Verwenden des Miniprogramms";
"WeApp_Profile_AuthorizationTips" = "Zugriff für „%@“ erlauben auf";
"WeApp_Profile_Bind_Brand_VC_Title" = "Zugehörige offizielle Konten";
"WeApp_Profile_Bind_WeApp_VC_Title" = "Ähnliche Miniprogramme";
"WeApp_Profile_BussinessScope" = "Diesnt";
"WeApp_Profile_DenyAuthorization" = "Deaktivieren";
"WeApp_Profile_DeveloperInfo" = "Account-Inhaber";
"WeApp_Profile_EnterWeApp" = "Öffnen";
"WeApp_Profile_FeedBack" = "Feedback geben oder melden";
"WeApp_Profile_GameGrowGuard" = "$${BRAND_Teen}smodus";
"WeApp_Profile_NetworkFail" = "Netzwerkfehler. Später erneut versuchen.";
"WeApp_Profile_NotEnoughScoreNum" = "Nicht genügend Bewertungen";
"WeApp_Profile_Reboot" = "Miniprogramm\nwieder öffnen";
"WeApp_Profile_SubscribeMessageSettingsDeny" = "Nicht empfangen";
"WeApp_Profile_TradeComplaint" = "Streitigkeiten nach dem Verkauf";
"WeApp_ReOpenTask" = "Neu starten";
"WeApp_RemoteDebug_Common_GiveUp" = "Abbrechen";
"WeApp_RemoteDebug_Common_Retry" = "Wiederholen";
"WeApp_RemoteDebug_ConnectFail_AskRetry" = "Netzwerk-Ausnahme. Möchten Sie weiter versuchen";
"WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Connected" = "Verbunden";
"WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Connecting" = "Verbindungsaufbau";
"WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Disconnect" = "Unterbrochen";
"WeApp_RemoteDebug_ConnectLabel_Reconnect" = "%tu Versuch...";
"WeApp_RemoteDebug_EndReason_DebugFinish" = "Lokales Debuggen beendet";
"WeApp_RemoteDebug_EndReason_IDEQuit" = "Entwicklungstool Debugging beendet";
"WeApp_RemoteDebug_EndReason_IsDebug" = "Raum wird gedebuggt; kann nicht erneut hinzugefügt werden";
"WeApp_RemoteDebug_EndReason_NotSupported" = "Die aktuelle iOS-Version unterstützt kein Remote-Debugging für Minispiele.";
"WeApp_RemoteDebug_EndReason_TicketFail" = "Ticketabruf nicht erfolgreich";
"WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_Breakpoint" = "Unterbrochen...";
"WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_Disconnect" = "Kein Internet...";
"WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_TooMuchMsg" = "Zu viele Nachrichten im Rückstand...";
"WeApp_RemoteDebug_MaskLabel_WaitingIDE" = "Warten, bis Tool hinzugefügt wird...";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_Expand" = "Mehr anzeigen";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_HasRecv" = "Erhalten";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_HasSend" = "Gesendet";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_Log" = "Protokoll";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_NeedConfirm" = "Auf Bestätigung warten";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_NeedSend" = "Zu senden";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_Shrink" = "Reduzieren";
"WeApp_RemoteDebug_PannelString_Stop" = "Anhalten";
"WeApp_RemoteDebug_Return_To_Net_Mode" = "Keine Verbindung zum lokalen Netzwerk %@ möglich. Umschaltung auf das Wide Area Network (WAN).";
"WeApp_RemoteDebug_SendFail_AskRetry" = "Nicht gesendet. Möchten Sie weiter versuchen";
"WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_Error" = "Server-Verarbeitungsfehler";
"WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_None" = "Server--";
"WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_Normal" = "Normaler Serverbetrieb";
"WeApp_RemoteDebug_ServerLabel_WaitIDE" = "Rückstand Servermeldungen";
"WeApp_RequestUserAutoFill_Title" = "Automatisches Ausfüllen der Autorisierungsinformationen";
"WeApp_SYSTEM_IS_CALLING_TIPS" = "Anruf läuft. Später erneut versuchen.";
"WeApp_Share_SelectTitle" = "An Chat senden";
"WeApp_SplashScreen_CoverAD" = "Coverwerbung";
"WeApp_SubscribeMessage_AcceptTitle" = "Abonnementnachrichten empfangen";
"WeApp_SubscribeMessage_Title" = "Abonnementnachrichten";
"WeApp_UserAutoFill_AuthComplaint" = "Dieses Miniprogramm melden";
"WeApp_UserAutoFill_AuthInfoTitle" = "Übersicht der $${BRAND}-Mobilberechtigung";
"WeApp_UserAutoFill_CountDown" = "Erneut senden nach %ds.";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneAuthAllow" = "Bestätigen";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneAuthTitle" = "$${BRAND}-Zugriff auf Mobiltelefonnummer.";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyContent" = "An Mobilnummer senden: %@.";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyNotReceive" = "Keinen Verifizierungscode erhalten?";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyRetry" = "Erneut senden";
"WeApp_UserAutoFill_PhoneVerifyTitle" = "SMS Verifizierungscode eingeben.";
"WeApp_VOIP_FLOATVIEW_TIPS" = "Durch das Schließen dieses Miniprogramms wird Ihr Video-/Sprachanruf auf ein schwimmendes Fenster minimiert.";
"WeApp_VOIP_IS_CALLING_TIPS" = "Video-/Sprachanruf läuft. Später erneut versuchen.";
"WeApp_VideoPlayer_Live" = "Live";
"WeApp_Video_CloseVideo" = "Video schließen";
"Webview_AddressBar_Host_For_WKWebview"  = "Unterstützt von %@";
"Webview_Deeplink_Redirecting_Title" = "Weiterleitung";
"Webview_OAuth_ApplyDesc" = "Anfragen an";
"Webview_copyToPasteBoard" = "URL kopieren";
"Webview_handoffFail_InvalidLogin" = "Bei $${BRAND} am Computer anmelden";
"Webview_handoffFail_LowVersion" = "$${BRAND} am Computer aktualisieren";
"Webview_handoffFail_NotSupported" = "Funktion nicht unterstützt";
"Webview_handoffOk" = "Am Computer einsehen";
"Webview_openHandoff" = "Auf dem Computer öffnen";
"Webview_shareAppMsg" = "An Chat senden";
"Webview_shareTimeline" = "Auf Momente teilen";
"Webview_shareWeWork" = "An $${WeCom} senden";
"Write_Mail_To_Somebody_Format" = "Nachricht senden an %@";
"Write_Mail_With_QQMail_Plugin" = "Über QQ Mail senden";
"Write_Mail_With_System_Mail" = "Über das Standard-E-Mail-Konto senden";
"Yo_BeforeMinFormat" = "vor %lu Minuten";
"Yo_MESSAGE_DESCRIPTION_AFTER" = " sucht nach Ihnen";
"Yo_MESSAGE_DESCRIPTION_NOW" = " sucht nach Ihnen";
"iPhone6_First_Login_Tips_cancel" = "OK";
"vcard_add_to_existcontact" = "Vorhandenem Kontakt hinzufügen";
"vcard_create_newcontact" = "Neuen Kontakt erstellen";
"vcard_person_email" = "E-Mail";
"vcard_url_homepage" = "Homepage";
"weApp_ForceClose_ForeGame" = "Unzureichender Speicher. Öffnen Sie das Minispiel und versuchen Sie es erneut.";